User: dimuska |
Mari song "Kande šinča" (Blue Eyes) Марийская песня "Канде шинча" (Синие глаза). Текст песни: Канде шинчам йӧратем, Василёк гаяк чевер. Кунам тудым вашлиям, Пелед кая йырым-ваш. Припев: Канде шинча, молан Мыйын шӱм ден модат? Молан тые ойлет: «Йӧратем, йӧратем!» А вет шкеже кает Весе ден вашлияш. А вет шкеже кает Весе ден вашлияш. «Тый денет пеш весела, - Канде шинча каласа. - Тыйже мыйым кудалтен, Весе дек кает адак». Припев. Лыжган-лыжган тый ойлет, Йӱкет тыйын кӱсле гай. Тыйже мыйын пиалем Весылан пуэт ала? Припев. Lyrics: Kande sincam jöratem, Vasil'ok gajak cever. Kunam tudym vaslijam, Peled kaja jyrym-vas. Refrain: Kande sinca, molan Myjyn süm den modat? Molan tyje ojlet: "Jöratem, jöratem!" A vet skeže kajet Vesze den vaslijas. A vet skeže kajet Vesze den vaslijas. "Tyj denet pes veszela, - Kande sinca kalasza. - Tyjže myjyn kudalten, Vesze dek kajet adak". Refrain. Lyžgan-lyžgan tyj ojlet, Jüket tyjyn küszle gaj. Tyjže myjyn pialem Veszylan puet ala? Refrain. Tags: Марий муро канде шинча mari song kande šinča марийская песня finnu-ugric soome-ugri laul laulu |
User: dimuska |
Mari karaoke "Kande šinča" (Blue Eyes) Марийское караоке "Канде шинча" (Синие глаза). Текст песни: Канде шинчам йӧратем, Василёк гаяк чевер. Кунам тудым вашлиям, Пелед кая йырым-ваш. Припев: Канде шинча, молан Мыйын шӱм ден модат? Молан тые ойлет: «Йӧратем, йӧратем!» А вет шкеже кает Весе ден вашлияш. А вет шкеже кает Весе ден вашлияш. «Тый денет пеш весела, - Канде шинча каласа. - Тыйже мыйым кудалтен, Весе дек кает адак». Припев. Лыжган-лыжган тый ойлет, Йӱкет тыйын кӱсле гай. Тыйже мыйын пиалем Весылан пуэт ала? Припев. Lyrics: Kande sincam jöratem, Vasil'ok gajak cever. Kunam tudym vaslijam, Peled kaja jyrym-vas. Refrain: Kande sinca, molan Myjyn süm den modat? Molan tyje ojlet: "Jöratem, jöratem!" A vet skeže kajet Vesze den vaslijas. A vet skeže kajet Vesze den vaslijas. "Tyj denet pes veszela, - Kande sinca kalasza. - Tyjže myjyn kudalten, Vesze dek kajet adak". Refrain. Lyžgan-lyžgan tyj ojlet, Jüket tyjyn küszle gaj. Tyjže myjyn pialem Veszylan puet ala? Refrain. Tags: марий караоке муро Канде шинча Kande šinča финно-угорская марийская песня mari song soome-ugri laul laulu finno-ugric |
User: goldnmoon |
Walking around the BAIKAL Some pics of the area around the Baikal-Lake, Siberia, and its largest island Olchon. СЛАВНОЕ МОРЕ -- СВЯЩЕННЫЙ БАЙКАЛ (слова: Д.Давыдов) Славное море -- священный Байкал, Славный корабль -- омулевая бочка. Эй, баргузин, пошевеливай вал, Молодцу плыть недалечко. Долго я тяжкие цепи влачил, Долго бродил я в горах Акатуя. Старый товарищ бежать пособил,- Ожил я, волю почуя. Шилка и Нерчинск не страшны теперь,- Горная стража меня не поймала, В дебрях не тронул прожорливый зверь, Пуля стрелка миновала. Шел я и в ночь, и средь белого дня, Вкруг городов озираяся зорко, Хлебом кормили крестьянки меня, Парни снабжали махоркой. Славное море -- священный Байкал, Славный мой парус -- кафтан дыроватый. Эй, баргузин, пошевеливай вал, Слышатся бури раскаты. Tags: Baikal Байкал Байгал Siberia Russia Ольхон Olchon Ol'chon Ol'hon Olhon Olkhon Ol'khon |
User: Skellla |
"Тунгуска" рулит Маневр главное Tags: Шилка |