User: ShamanPanther |
She - Charles Aznavour She Tags: She Aznavour |
User: cainkuri |
Charles Aznavour - Hier encore Charles Aznavour - Hier encore Tags: Charles Aznavour Hier encore |
User: AlinStoicaRSCA |
"Emmenez-moi" Charles AZNAVOUR Charles Aznavour à l'Olympia Tags: Aznavour Olympia |
User: nhikmetran |
Charles Aznavour-Mes emmerdes Charles Aznavour-Mes emmerdes J'ai travaillé Des années Sans répit Jour et nuit Pour réussir Pour gravir Les sommets En oubliant Souvent dans Ma course contre le temps Mes amis, mes amours, mes emmerdes A corps perdu J'ai couru Assoiffé Obstiné Vers l'horizon L'illusion Vers l'abstrait En sacrifiant C'est navrant Je m'en accuse à présent Mes amis, mes amours, mes emmerdes Mes amis c'était tout en partage Mes amours faisaient très bien l'amour Mes emmerdes étaient ceux de notre âge Où l'argent c'est dommage Eperonnait nos jours Pour être fier Je suis fier Entre nous Je l'avoue J'ai fait ma vie Mais il y a un mais Je donnerais Ce que j'ai Pour retrouver, je l'admets Mes amis, mes amours, mes emmerdes Mes relations - Ah! mes relations Sont - Vraiment sont Haut placées - Très haut placées Décorées - Très décorées Influents - Très influents Bedonnants - Très bedonnants Des gens bien - Très très bien Ils sont sérieux - Trop sérieux Mais près d'eux - Tout près d'eux J'ai toujours le regret de Mes amis, mes amours, mes emmerdes Mes amis étaient plein d'insouciance Mes amours avaient le corps brûlant Mes emmerdes aujourd'hui quand j'y pense Avaient peu d'importance Et c'était le bon temps Les canulars Les pétards Les folies Les orgies Le jour du bac Le cognac Les refrains Tout ce qui fait Je le sais Que je n'oublierai jamais Mes amis, mes amours, mes emmerdes Tags: Charles Aznavour |
User: chuckgary |
La Bohème Sights of Montmartre (Paris) to a french popular classic. Pardonnez la faute d'orthographe. In answer to many requests, here go the full lyrics: "Je vous parle d'un temps Que les moins de vingt ans Ne peuvent pas connaître Montmartre en ce temps-là Accrochait ses lilas Jusque sous nos fenêtres Et si l'humble garni Qui nous servait de nid Ne payait pas de mine C'est là qu'on s'est connu Moi qui criait famine Et toi qui posais nue La bohème, la bohème Ça voulait dire on est heureux La bohème, la bohème Nous ne mangions qu'un jour sur deux Dans les cafés voisins Nous étions quelques-uns Qui attendions la gloire Et bien que miséreux Avec le ventre creux Nous ne cessions d'y croire Et quand quelque bistrô Contre un bon repas chaud Nous prenait une toile Nous récitions des vers Groupés autour du poêle En oubliant l'hiver La bohème, la bohème Ça voulait dire tu es jolie La bohème, la bohème Et nous avions tous du génie Souvent il m'arrivait Devant mon chevalet De passer des nuits blanches Retouchant le dessin De la ligne d'un sein Du galbe d'une hanche Et ce n'est qu'au matin Qu'on s'assayait enfin Devant un café-crème Epuisés, mais ravis Fallait-il que l'on s'aime Et qu'on aime la vie! La bohème, la bohème Ça voulait dire on a vingt ans La bohème, la bohème Et nous vivions de l'air du temps Quand au hasard des jours Je m'en vais faire un tour A mon ancienne adresse Je ne reconnais plus Ni les murs, ni les rues Qui ont vu ma jeunesse En haut d'un escalier Je cherche l'atelier Dont plus rien ne subsiste Dans son nouveau décor Montmartre semble triste Et les lilas sont morts La bohème, la bohème On était jeunes, on était fous La bohème, la bohème Ça ne veut plus rien dire du tout...!" Tags: Music Charles_Aznavour La_Boheme Paris Montmartre |
User: Videonostalgie |
Charles Aznavour - Paris au mois d'août 1966 Tags: music chanson French 60s musique Paris |
User: stefan836 |
Charles Aznavour - Comme ils disent (live) what a great song Tags: marc almond what makes man |
User: carlosbadame |
CHARLES AZNAVOUR - VENECIA SIN TI (Espanol) CHARLES AZNAVOUR Tags: Balada_Romantica |
User: OettingerCroat |
Charles Aznavour - Isabelle A lyrical song about a girl with "a very sweet name," as Aznavour calls it in the introduction (which you can find on the "She" video in my channel). From his Carnegie Hall concert. Tags: Charles Aznavour Isabelle Isabella Isabel Français chanson Carnegie Hall |
User: shambolique |
Charles Aznavour: "Tu t'laisses aller" Une chanson de Charles dans le film de Godard: Une femme est une femme. Scène avec Anna Karina et Jean-Paul Belmondo Tags: charles aznavour nouvelle vague new wave jean-luc godard anna karina jean-paul belmondo |
User: meandpepsi |
Aznavour - Yes Ko Ghimetn Chim Gidi - Sayat Nova www.vickisms.com ..... Learning French was desirable for me but difficult before the invention of the internet. Now that I'm translating my favorite 200 Aznavour songs to French, I finally learned that Desormais is an angry, bitter song. I used to think it's a happy one because of it's upbeat tempo. One of the main reasons why I wanted to learn French was to understand Aznavour's lyrics. Even though I'm Armenian, I consider him to be a French singer. I'm grateful for France for giving us room to prosper in their country and contribute. This one Armenian song though is a cherry on top of Aznavour's repertoire. Thanks to oulan909, I have the lyrics of this song, which are: Yes Ko Ghimetn Chim Gidi Yes ko ghimetn chim gidi, Javahir qarin nman is Tesnoghin Mejlum ku shinis Leylu didari nman is Askharums imen dun is, Bemurvat is, murvat chunis. Peroshnirt` nabat unis, Ghand u shaqari nman is: Mazirt nman rehani, Dun urishi al mi ani, Rahm ara, hogis mi hani Murvatov yari nman is: Dada piti` taripet ase Akreqd yaghut-almas e, Ranged perangi atlas e, Zar-ghalamqari neman is Vunts dimanam eschap charin Achkemes katum e arin. Sayat-Nova, nazlu yarin Genats noqari nman is *** Յիս քու ղիմեթըն չիմ գիդի՝ ջավահիր քարին նման իս. Տեսնողին Մեջլում կու շինիս՝ Լեյլու դիդարի նման իս: Աշխարումըս իմըն դուն իս, Բեմուրվաթ իս, մուրվաթ չունիս. Պըռոշնիրտ՝ նաբաթ ունիս, Ղանդ ու շաքարի նման իս: Մազիրտ նըման ռեհանի, Դուն ուրիշի ալ մի անի, Ռահմ արա, հոքիս մի հանի՝ Մուրվաթով յարի նման իս: Դադա պիտի՝ թարիփըտ ասե. Ակռեքըտ յաղութ-ալմաս է, Ռանգըտ փըռանգի ատլաս է, Զար-ղալամքարի նըման իս: Վու՞նց դիմանամ էսչափ չարին՝ Աչկեմես կաթում է արին. Սայաթ-Նովա, նազլու յարին՝ Գընած նոքարի նման իս: Tags: charles seda aznavour sayat nova armenian Robert kocharian armenia president |
User: mrico51 |
Venecia sin tí - Charles Aznavour Venecia cautivadora,romantica..... (mrico51.spaces.live.com.) Tags: Venecia Charles Aznavour |
User: MULIKKK |
charles aznavour 2006 consert Tags: charles aznavour |
User: OettingerCroat |
Charles Aznavour - Com'è Triste Venezia la versione più bella della canzone classica di Charles Aznavour, "Que C'est Triste Venise." Questa canzone è molto rara e spero che io faccia qualcuno un favore aggiungendolo. Com'è triste Venezia Soltanto un anno dopo Com'è triste Venezia Se non si ama più Si cercano parole Che nessuno dirà E si vorrebbe piangere Non si può più Com'è triste Venezia Se nella barca c'è Soltanto un gondoliere Che guarda verso te E non ti chiede niente Perché negli occhi tuoi E dentro la tua mente C'è soltanto Lei Com'è triste Venezia Soltanto un anno dopo Com'è triste Venezia Se non si ama più I musei e le chiese Si aprono per noi Ma non lo sanno Che ormai tu non ci sei Com'è triste Venezia Di sera la laguna Se si cerca una mano Che non si trova più Si fa dell'ironia Davanti a quella luna Che un dì ti ha vista mia E non ti vede più Addio gabbiani in volo Che un giorno salutaste Due punti neri al suolo Addio anche da lei Troppo triste Venezia Soltanto un anno dopo Troppo triste Venezia Se non si ama più Tags: Charles Aznavour Com'è Come Com Triste Venezia Que C'est Venise Venecia Sin Ti How Sad Venice Can Be Italiano |
User: OettingerCroat |
Charles Aznavour - Morire d'amore la mia risposta al video di dariointernetcom - la bella canzone da Aznavour cantato in Italiano: Morire d'amore; questa volta tutta la canzone. e scusi il mio italiano ma sto apprendendo ;) Sento sfuggirmi dalle dita Ogni appiglio della vita E sò già come finirò: Morire d'amore. Visto che il mondo mi accusa Ogni altra via resta chiusa Non saprai quando me ne andrò: Morire d'amore. Morire d'amore, il mio unico giorno con te Pagarlo al prezzo più alto che c'è Ma chi mi capirà non mi condannerà. La gente è piena di problemi Piccole idee, soliti schemi Entro cui io non entrerò: Morire d'amore. Per amare te fino in fondo Posso dire basta al mondo, E sarà logico per me: Morire d'amore. Ormai sulla mia vita è scesa La rabbia triste della resa Ma non sò rinunciare a te: Morire d'amore. Morire d'amore, andar via senza tanti perchè Dove posso portare con me Solo ciò che eravamo noi due E che eri tu. Non ci sarà un altro incontro Tu eri l'alba ed io il tramonto Me ne andrò rimpiangendo te: Morire d'amore, Morire d'amore, Morire d'amore. Tags: Charles Aznavour Morire d'amore Mourir D'aimer Morir de Amor Canzone Italiano |
User: contactoxportal |
CHARLES AZNAVOUR - SHE www.contactox.net/seccion/videos-musicales/ Tags: www.contactox.net |
User: senzorfilm |
Charles Aznavour - Tout s'en Va Paris, Live in Olympia - 1968 Charles Aznavour - Tout s'en Va Tags: charles aznavour 1968 olympia chanson |
User: carlosbadame |
CHARLES AZNAVOUR - QUIEN (Espanol) CHARLES AZNAVOUR Tags: Balada_Romantica |
User: Arqayazn |
Yesterday Charles Aznavour Yesterday when I was young The taste of life was sweet as rain upon my tongue I teased at life as if it were a foolish game The way the evening breeze may tease a candle flame The thousand dreams I dreamed The splendid things I planned I always built, alas On weak and shifting sand I lived by night and shunned the naked light of day And only now I see how the years ran away Yesterday when I was young So many drinking songs were waiting to be sung So many wayward pleasures layed in store for me And so much pain my dazzled eyes refused to see I ran so fast that time and youth at last ran out I never stopped to think what life was all about And every conversation I can now recall concerned itself with me And nothing else at all Yesterday the moon was blue And every crazy day brought something new to do I used my magic age as if it were a wand And never saw the waste and emptiness beyond The game of love I played with arrogance and pride And every flame I lit too quickly, quickly died The friends I made all seemed somehow to drift away And only I am left on stage to end the play There are so many songs in me that won't be sung I feel the bitter taste of tears upon my tongue The time has come for me to pay For Yesterday When I was young... Tags: Charles Aznavour Yesterday |
User: nhikmetran |
Charles Aznavour-For me formidable Charles Aznavour-For me formidable You are the one for me, for me, for me, formidable You are my love very, very, very, véritable Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire Te l' écrire Dans la langue de Shakespeare My daisy, daisy, daisy, désirable Je suis malheureux d' avoir si peu de mots À t'offrir en cadeaux Darling I love you, love you, darling I want you Et puis c' est à peu près tout You are the one for me, for me, for me, formidable You are the one for me, for me, for me, formidable But how can you See me, see me, see me, si minable Je ferais mieux d'aller choisir mon vocabulaire Pour te plaire Dans la langue de Molière Toi, tes eyes, ton nose, tes lips adorables Tu n'as pas compris tant pis Ne t'en fais pas et viens-t-en dans mes bras Darling I love you, love you, Darling, I want you Et puis le reste on s'en fout You are the one for me, for me, for me, formidable Je me demande même Pourquoi je t'aime Toi qui te moques de moi et de tout Avec ton air canaille, canaille, canaille How can I love you Tags: Charles Aznavour |
User: myzeidi |
La Yiddishe Mama by Charles Aznavour La Yiddishe Mama (My Yiddishe Mama) My Yiddishe Mome Charles Aznavour (Armenian: Շառլ Ազնավուր; born Shahnourh Varinag Aznavourian, Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան, May 22, 1924) is an Armenian-French singer, songwriter, actor and public activist. Besides being one of France's most popular and enduring singers, he is also one of the most well-known singers in the world. He is known for his characteristic short figure and unique tenor voice; clear and ringing in its upper reaches, with gravely and soulful low notes. He has appeared in more than 60 movies, composed about 1000 songs (including 150 in English, 100 in Italian, 70 in Spanish, and 50 in German), and sold well over 100 million records. Aznavour was born in Paris, the son of Armenian immigrants Michael Aznavourian and Knar Bagdasarian[. His artistic parents introduced him to the world of theatre at an early age. He began to perform when he was nine and soon took the stage name Aznavour. His big break came when the singer Édith Piaf heard him sing and arranged to take him with her on tour in France and to the United States. Often described as the "Frank Sinatra of France", Aznavour sings mostly about love. He has written musicals and about a thousand songs, made more than one hundred records, and appeared in sixty movies, including Shoot the Piano Player, The Tin Drum and Ararat. Aznavour sings in many languages (French, English, Italian, Spanish, German, Russian, Armenian, Portuguese), which has helped him perform at Carnegie Hall and other major venues around the world. He also recorded at least one song from the 18th century poet Sayat Nova, in Armenian. Que C'est Triste Venise, sung in French, Italian (Com'è Triste Venezia), Spanish (Venecia Sin Ti), English (How Sad Venice Can Be), and German (Venedig im Grau), is one of Aznavour's most famous polylingual songs. Since the 1988 earthquake in Armenia, Aznavour has been helping the country through his charity, Aznavour for Armenia. Together with his brother in-law and co-author Georges Garvarentz he writes the song "Pour toi Armenie", which topped the charts for 13 weeks. There is a square named after him in central Yerevan on Abovian Street. In 1995 Charles Aznavour was appointed an Ambassador and Permanent Delegate of Armenia to UNESCO. Aznavour is a member of the Armenia Fund International Board of Trustees. The organization has rendered more than $150 million in humanitarian aid and infrastructure development assistance to Armenia since 1992. Charles Aznavour was appointed as "Officier" (Officer) of the Légion d'honneur in 1997. In 1998, Charles Aznavour was chosen as Entertainer of the Century by CNN and users of Time Online from around the globe. Aznavour was recognized as the century's outstanding performer, with nearly 18% of the total vote, edging out Elvis Presley and Bob Dylan. After Frank Sinatra's death, Charles Aznavour is the last of these "Greats". Artists who have covered his songs range from Fred Astaire and Bing Crosby to Ray Charles and Liza Minnelli. Aznavour finished a tour of Portugal in February 2008. Throughout the spring of 2008, Aznavour will tour South America, holding a multitude of concerts in Argentina, Brazil, Chile, and Uruguay. La Yiddishe mamma Tendre force de la nature La Yiddishe mamma C'est de l'amour à l'état pur Prête pour ses enfants A faire bien des sacrifices Veillant bon an, mal an Sur leurs chagrins, sur leurs caprices Aussi Forte face aux drames Mais très faibles avec ses petits Dans l'eau ou les flammes Pour eux elle jouerait sa vie Ah mon Dieu qu'aurais-je fait de bien dis-moi Sans la chaleur, sans la forte foi en moi Sans l'amour de ma Yiddishe mamma Mamma La Yiddishe mamma Gardienne de la tradition La Yiddishe mamma C'est le trésor de la maison Dès notre premier cri Elle organisent, elle décide Tout au long de sa vie Elle nous couve mais nous guide Aussi Elle est la lumière Qui luit quand on se sent perdu Elle est la prière Que l'on dit quand elle n'est plus Moi je sais que jusqu'à la fin de mes jours Je garderai gravé en moi pour toujours Tout l'amour de ma Yiddishe mamma Mamma Tags: My Yiddishe Mama Mome Mame Charles Aznavour Mamma Momme Yiddish Jewish French Juive |
User: Celinemaniac |
Charles Aznavour - Emmenez-Moi Emmenez-Moi -- Πάρτε Με Στίχοι: Charles Aznavour Μουσική: Charles Aznavour Μετάφραση στα Ελληνικά: Δημήτρης Αναγνωστόπουλος Άλμπουμ: Entre Deux Rêves, 1967 Βίντεο, απόσπασμα από το dvd: Charles Aznavour 2000 Το τραγούδι αυτό ακούγεται επίσης στην αγαπημένη μου ταινία, C.R.A.Z.Y. του Jean-Marc Vallée (2005). Κυκλοφορεί και στα Ελληνικά βίντεο κλαμπ, με τον ίδιο τίτλο. ---------------- Άλλη εκδοχή: - Take me along [1978/Αγγλικά] -- Like roses; We We're Happy Then; She -- The best of [Πηγή: http://pages.videotron.com/patof/aznavour/index.htm] Tags: Charles Aznavour Emmenez-Moi Live 2000 C.R.A.Z.Y. Jean-Marc Vallée Greek Subtitles Sous-titres Grecs |
User: nhikmetran |
Charles Aznavour-Et pourtant Charles Aznavour-Et pourtant Un beau matin je sais que je m'éveillerai Différemment de tous les autres jours Et mon cœur délivré enfin de notre amour Et pourtant, et pourtant Sans un remords, sans un regret je partirai Droit devant moi sans espoir de retour Loin des yeux loin du cœur j'oublierai pour toujours Et ton cœur et tes bras Et ta voix Mon amour Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi Et pourtant J'arracherai sans une larme, sans un cri Les liens secrets qui déchirent ma peau Me libérant de toi pour trouver le repos Et pourtant, et pourtant Je marcherai vers d'autres cieux, d'autres pays En oubliant ta cruelle froideur Les mains pleines d'amour j'offrirai au bonheur Et les jour et les nuits Et la vie De mon cœur Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi Et pourtant Il faudra bien que je retrouve ma raison Mon insouciance et mes élans de joie Que je parte à jamais pour échapper à toi Dans d'autres bras quand j'oublirai jusqu'à ton nom Quand je pourrai repenser l'avenir Tu deviendras pour moi qu'un lointain souvenir Quand mon mal et ma peur Et mes pleurs Vont finir Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi Pourtant, pourtant, je n'aime que toi Pourtant, pourtant, je n'aime que toi... Tags: Charles Aznavour |
User: epitaph1897 |
She Charles Aznavour She- Charles Aznavour my complied pics Tags: music |
User: chicok |
Charles Aznavour - Que c'est triste Venise Confira o cantor francês de origem armênia, Charles Aznavour, que também é letrista e ator cantando com Patricia Kass, também francesa, a bela canção "Que c'est triste Venise". Tags: Charles Aznavour - Que c'est triste Venise |