User: TartanKiltsByScotweb |
Traditional 8 Yard Classic Kilt by Balmoral Kilts A traditionally made to measure kilt available in the world's largest range of tartans, ideal for any daywear or evening events, including weddings. Produced by Scotweb, Scotland's oldest online kilts and tartans specialists. Available in over 6000 tartans, and using only the finest products of authentic Scottish craft producers Tags: Kilt Kilts Tartan Tartans Plaid Plaids Jacket Authentic Balmoral Best Man Bridegroom Celtic Clothes Clothing Eight Family Gents Ghillie Brogues Groom Highland Dress Man Marriage Mens Mills Outfits Packages Discount Package Plaids Romance History Historic Sale Scotland Scots Sgian Shop Shops Gaeilge Gaedhilic Gaeilic Gaeilig Stores Traditional Traditions Vests Waistcoats Weave Weaving Weddings Woven Yard |
User: TartanKiltsByScotweb |
Clan Brian Baru Formal Irish Outfit Superb formal kilt outfit celebrating its owner's Irish clan heritage, ideal for formal daytime or evening events, including weddings. Produced by Scotweb, Scotland's oldest online kilts and tartans specialists. Available in over 6000 tartans, and using only the finest products of authentic Scottish craft producers (less) Tags: Ireland Gaeilge Brian Baru Boru Kilt Kilts Tartan Tartans Shamrock Irish Eire Jacket Authentic Balmoral Best Man Bridegroom Celtic Clothes Clothing Eight Family Gents Ghillie Brogues Groom Highland Dress Man Marriage Mens Mills Outfits Packages Discount Package Plaids Romance History Historic Sale Scotland Scots Sgian Shop Shops Gaeilge Gaedhilic Gaeilic Gaeilig Stores Traditional Traditions Vests Waistcoats Weave Weaving Weddings Woven Yard |
User: TartanKiltsByScotweb |
Luxury Irish Clan Brian Baru Outfit A luxury formal outfit celebrating its owner's Irish clan heritage, ideal to stand out from the crowd at formal events, including weddings. Produced by Scotweb, Scotland's oldest online kilts and tartans specialists. Available in over 6000 tartans, and using only the finest products of authentic Scottish craft producers Tags: Ireland Gaeilge Brian Baru Boru Kilt Kilts Tartan Tartans Shamrock Irish Eire Jacket Authentic Balmoral Best Man Bridegroom Celtic Clothes Clothing Eight Family Gents Ghillie Brogues Groom Highland Dress Man Marriage Mens Mills Outfits Packages Discount Package Plaids Romance History Historic Sale Scotland Scots Sgian Shop Shops Gaeilge Gaedhilic Gaeilic Gaeilig Stores Traditional Traditions Vests Waistcoats Weave Weaving Weddings Woven Yard |
User: TartanKiltsByScotweb |
Traditional Irish Brian Baru Formal Jacket A traditional formal jacket celebrating its owner's Irish clan heritage, ideal for formal daywear or evening events, including weddings. Produced by Scotweb, Scotland's oldest online kilts and tartans specialists. Available in over 6000 tartans, and using only the finest products of authentic Scottish craft producers Tags: Ireland Gaeilge Brian Baru Boru Kilt Kilts Tartan Tartans Shamrock Irish Eire Jacket Authentic Balmoral Best Man Bridegroom Celtic Clothes Clothing Eight Family Gents Ghillie Brogues Groom Highland Dress Man Marriage Mens Mills Outfits Packages Discount Package Plaids Romance History Historic Sale Scotland Scots Sgian Shop Shops Gaeilge Gaedhilic Gaeilic Gaeilig Stores Traditional Traditions Vests Waistcoats Weave Weaving Weddings Woven Yard |
User: TartanKiltsByScotweb |
Made to Measure Brian Baru Irish Jacket & Vest Top quality formal jacket celebrating its owner's Irish clan heritage, ideal for formal daytime or evening events, including weddings. Produced by Scotweb, Scotland's oldest online kilts and tartans specialists. Available in over 6000 tartans, and using only the finest products of authentic Scottish craft producers Tags: Ireland Gaeilge Brian Baru Boru Kilt Kilts Tartan Tartans Shamrock Irish Eire Jacket Authentic Balmoral Best Man Bridegroom Celtic Clothes Clothing Eight Family Gents Ghillie Brogues Groom Highland Dress Man Marriage Mens Mills Outfits Packages Discount Package Plaids Romance History Historic Sale Scotland Scots Sgian Shop Shops Gaeilge Gaedhilic Gaeilic Gaeilig Stores Traditional Traditions Vests Waistcoats Weave Weaving Weddings Woven Yard |
User: MokongX3M |
As Gaeilge (In Irish) with English subtitles Seo fisean a rinne me as gailge Mas faidair leat chiant as gailge fresin, dean fisean mar seo agus cur e mar fisean freagra (note: sorry if there's a lot of misspellings in there, it's been even longer since i wrote in Irish than since i spoke it, and i can't find a dictionary) -------------------------------------------------- Translation: Here's a video I made in Irish If you can speak Irish also, why not make a video like this and post it as a video response ------------------------------------------------ Tags: Irish Gaeilge Eire Ireland Speaking language gaelic celtic video translation subtitles MokongX3M Mokong |
User: gaeilgeabu |
Gaeilge - Dara O'Briain (Irish Language) Dara O' Briain ar Jonathan Ross ag labhairt as Gaeilge - Dara O'Briain on Jonathan Ross speaking in Irish Tags: Gaeilge Irish language Dara O' Briain Jonathan Ross Éire Éireann Gaelic Echo Island |
User: Jesjes1 |
Complete Gaeilge Randomness, with English Subtitles Okay, so my freind Shelly came over the day before we started our work experience. We decided to make a movie to take our minds off it. We're totally random and unscripted and ... probably scary. Lol. Sorry. I got her to sing this song: Bríd Óg Ní Mháille lyrics: http://tinyurl.com/ys2x8y It's the last three minutes of the video, but I have also uploaded it seperately for those who care to just hear her beautiful voice...! Thanks shelly... :D Michelle's own channel: http://ie.youtube.com/user/IrishVocalist Tags: irish gaeilge random singing subtitles |
User: Ionadbuailisteach |
Gaeilge Rúisis Seo roinnt abairtí úsáideacha má tá tú ag foghlaim Gaeilge nó Spáinnis. Tags: Gaeilge Rúisis Ionad Buail Isteach Foghlaim Fotheideal subtitles Irish Russian Language Русский язык Ирландский (с |
User: Ionadbuailisteach |
Gaeilge Polainnis - Irlandzki Polski Seo roinnt abairtí úsáideacha má tá tú ag foghlaim Gaeilge nó Polainnis. Tags: Gaeilge Polainnis Irlandzki Polski Ionad Buail isteach foghlaim |
User: Ionadbuailisteach |
Gaeilge Spáinnis Seo roinnt abairtí úsáideacha má tá tú ag foghlaim Gaeilge nó Spáinnis. Tags: Gaeilge Spáinnis Ionad Buail Isteach Foghlaim Fotheideal subtitles espaňol subtítulos) |
User: telegael |
Skunk Fu! Gaeilge The series surrounds the story of Skunk and his friends, who are in combat with the evil Dragon. Skunk must learn the ways of Kung Fu, whilst also learning to control himself and avoid getting into trouble. Skunk Fu! is set in a fictional world which is mainly divided into two locations, The Valley (home to Skunk and his friends) and The Mountains (consisting of Dragon's volcano lair and home to his minions). Tags: Telegael |
User: 96cambridge |
Bell X1 bladhm (flame as gaeilge) Bellx1 singing flame in the Irish language. Tá sé ar an CD ceol 07 agus cheapaim go bhfuil sé nios fearr as gaeilge. Liricí / lyrics Nuair a bhuail tú ar thaobh liom, chaill mé mo ghreim, Is ní bhinnse tógtha leis seo, easpa taithí i bhfeidhm. B'fhéidir go bhfuilim ag eirí, beagáinín sean Ach ag breathnú ar do chruth, ag breathnú chomh teann, Á tharraingt, á tharraingt chuig do...Bhladhm. Táim ag iarraidh a bheith taobh leat, i do sholas úrnua [nú] Is suí cois tine, ar oíche fhuar dhubh [dhú] Taobh do...Bhladhm. (x2) Leátar do cholainn liom ar nós na Comaoineach. Ach níor lig tú do Chríost do chloigeann a líonadh. Tá cuimhne an ghrá seo ag crochadh (i) mo chroí, Ach labharfainn níos mó faoi, dá dtuigfinn an bhrí. Ach labharfainn níos mó faoi, dá dtuigfinn an bhrí. Faigh réidh leis an scáth seo, dod bhrú 'nois ag cromadh Faoi na craobhacha, tar éis báisteach throm Ar do...Bhladhm. Táim ag iarraidh a bheith taobh leat, i do sholas úrnua [nú] Is suí cois tine, ar oíche fhuar dhubh [dhú] Taobh do...Bhladhm. Scaoil tú do bhladhm, istigh (i) spás mo chroí Scaoil tú do bhladhm, ag lasadh chuile ní Is tá do bhladhm, líonadh ballaí lena scáth, líonadh ballaí lena scáth. Faigh réidh leis an scáth seo, dod bhrú 'nois ag cromadh Faoi na craobhacha, tar éis báisteach throm Ar do...Bhladhm. Táim ag iarraidh a bheith taobh leat, i do sholas úrnua [nú] Is suí cois tine, ar oíche fhuar dhubh [dhú] Taobh do...Bhladhm. Tá nios mó ceol cosuil leis ar ceol 05,(snag 05) ceol 06, ceol 07 agus ceol 08 There are more songs like this on the albums ceol 05 (snag 05) , ceol 06, ceol 7 and ceol 08 Ceol a chuala mé sa Coláistí Samhraidh , Coláiste Samhraidh , Coláiste Aoidh Mhic Bhricne, Coláiste Chill Chartha Coláiste Árainn Mhóir, Coláiste Bhríde Rann na Feirste , Coláiste Bhun An Inbhir Coláiste Cholmchille, Coláiste Cholmchille , Coláiste Mhacaire Rabhartaigh , Coláiste Mhuire Coláiste na Rosann , Coláiste Thír na nÓg, Coláiste Uladh Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chiaráin Coláiste Cholumba Coláiste Chonnacht Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gael Linn Riocaird Bairéid Coláiste Ísliomáin Coláiste Laichtín Naofa Coláiste Mhuigheo Coláiste Ó Direáin Coláiste Uí Chadhain Coláiste U.I.S.C.E. Coláiste Eoin Uí Gramhnaigh Coláiste Fhearnmhaí Coláiste Bhaile an Fheirtéaraigh Coláiste Bhréanainn Coláiste Cheann Trá Coláiste Chiaráin Coláiste Chill Mhic a' Domhnaigh Coláiste Cúram Coláiste Eoghain Uí Chomhraidhe Coláiste na Feothanaí Coláiste Gael Linn - Baile Bhúirne Coláiste Íde Coláiste Mhinaird Coláiste na Muirí Coláiste na Mumhan An Nua-Choláiste Samhraidh Coláiste Phobal Chléire Coláiste na Rinne Tags: ceol gaeilige irish gaelic ceol07 ceol06 ceol08 06 07 08 |
User: Ionadbuailisteach |
汉语普通话, 爱尔兰语(字幕) Gaeilge Mandarainís (fotheidil) 汉语普通话, 爱尔兰语(字幕) language media Tags: 汉语普通话, 爱尔兰语(字幕) language media Gaeilge Mandarainís fotheidil |
User: Jesjes1 |
Your computer: In Irish! [As Gaeilge!] http://focal.ie/ - Useful site The terms: Ríomhaire Computer Reeve-ar-ah Scáilean Screen Skaw-lawn Méarclár Keyboard Mayre-klar Luchóg Mouse Look-owg Fís Video Feesh Físeanna Videos Feesh-ann-ah Uaslodail Upload Uis-load-al Request for any terms? Send them on and I'll do my best to upload them! Tags: irish terms gaeilge riomhaire computer focal.ie |
User: MokongX3M |
First Yolog of 2008 "As Gaeilge" Wanted to do something a little different for the first vid of the new year so took me a few days but came up with this. Hopefully all you guys waiting for a new Irish vid from me will be happy, sorry I don't talk about much, hopefully i might get a few more in this year than last.... was thinking when i go on holiday to the Philippines might try make an Irish vid there and see what happens, haha. ALSO, if you want to hear more people talk Irish here's a few who sound more natural than me. Chances are you've come across Jesjes1 before but if not click here: http://www.youtube.com/jesjes1 And just found this guy and he is awesome, way better than me and certainly deserves your views, so go check out Scott aka Londonirish88 also http://www.youtube.com/londonirish88 If you want to see Irish being taught in a classroom setting this guy is really great http://www.youtube.com/caemgen51 And this guy I know Victor aka Syrop26 who moved to Ireland and started to learn the language has done a few vids in Irish. He used to have more, but took them down as he wasn't happy with them, hopefully he'll do some new ones soon http://www.youtube.com/syrop26 This channel has some clips of a BB style show in Irish. http://ie.youtube.com/Fearceoil If you know any other people who make videos in Irish, let me know. EDIT: Wow, ok so this video somehow got featured on Youtube Ireland... I think an editor pressed the wrong button or something. In case people are wondering, as I'm sure it will be asked sooner or later, I learned Irish in Primary School, I went to a "Gael Scoil" (Irish School) for primary where everything was done in Irish (except English of course) so learning it from age 4 made it easier.... but since I haven't used it in many years i've lost a lot, I used to be much better than what you hear in my vids... i swear :p Oh and a "Yolog" is another (more correct i think) shorten of "Video Log" instead of "Vlog". "Yolog" was coined by AngryAussie As explained in this video http://www.youtube.com/watch?v=WlczqUWSiOw Tags: Gaeilge Gaelic Irish Ireland Eire New Year 2008 Yolog Language Subtitle |
User: Jesjes1 |
Re: Re: As Gaeilge (In Irish) with English subtitles So, the first response I did had no subtitles... because at the time I didnt know how to make them. But... now I do! This video has two curses and one blessing. I hope people like it. It is in English so that everyone can understand everything! Curses and blessings: Kiss my a$$. Póg mo thóin! pogue muh ho-in Many a time a man's mouth broke his nose. Is minic a bhris béal duine a shrón. Iss min-ik ah brish bale din-eh ah srown If you cheat, may you cheat death. If you steal, may you steal a woman's heart. If you fight, may you fight for a brother. And if you drink, may you drink with me. Seo sláinte an tséitéara, an ghadaí, an trodaí, agus an óltóra! Má dhéanann tu séitéireacht, go ndéana tú séitéireacht ar an mbás, Má ghoideann tú, go ngoide tú croí mná; Má throideann tú, go dtroide tú i leith do bhráthar, Agus má ólann tú, go n-óla tú liom féin. Tags: Irish Gaeilge Eire Ireland Speaking language gaelic celtic video translation subtitles jesjes1 |
User: MokongX3M |
Silent Night As Gaeilge (in Irish) I wanted to do two videos, one in Irish, one singing a Christmas song, then it hit me, why not do both in one video. If anyone else wants to sing Silent Night in your language or any language you can speak/sing why not make a video and post as a response to this video. Don't worry about how well you can sing, hell i didn't do the best of jobs singing it myself, its just for fun and Christmas. Even if someone already did it in your language don't let that stop you, in fact if someone wants to do it again in Irish please feel free. Irish Lyrics: Oíche chiúin, oíche Mhic Dé, Cách 'na suan dís araon. Dís is dílse 'faire le spéis Naíon beag, leanbh ceansa 'gus caomh. Críost, 'na chodladh go sámh. Críost, 'na chodladh go sámh. Oíche chiúin, oíche Mhic Dé, Aoirí ar dtús chuala 'n scéal. Allelúia aingeal ag glaoch. Cantain suairc i ngar is i gcéin. Críost an Slánaitheoir Féin. Críost an Slánaitheoir Féin. Direct Translation of Irish Lyrics: Silent night, night of God's son, Everyone is asleep, the pair together. The most faithful pair, watching with hope A little baby, a mild and gentle child. Christ, calmly asleep. Christ, calmly asleep. Silent night, night of God's son, Shepherds were first to hear the tale. The angels crying out Alleluia. Lovely chanting near and far. Christ, the saviour himself. Christ, the saviour himself. Tags: MokongX3M As Gaeilge Irish Gaelic ireland Silent Night Christmas Song Xmas language |
User: Jesjes1 |
Seachtain na Gaeilge (There is no e!) http://www.snag.ie/ 3 - 17 March www.irishlanguagelinks.com Tags: irish gaeilge gaelic seachtaine seachtain na celtic ireland |
User: 96cambridge |
Locaistí - The Frames, Locusts - The frames (as gaeilge) Locaistí - The Frames,(Glen Hansard ) ó ceol 05. Tá Glen Hansard & Marketa Irglova sa fhis seo ó an scannan once. Locusts in the irish language by the frames. In the video I have used clips from the oscar winning film once with Glen Hansard & Marketa Irglova. They won the oscar for best movie song for the song falling slowly. I met Glen and Marketa recently adn I must say they were really down to earth and solid people. Glen is proud of his roots and when he met the lads from his old primary school himself and Marketa were great. They wanted no fuss and were just pleased to be amongst the kids. Tá nios mó ceol cosuil leis ar ceol 05,(snag 05) ceol 06, ceol 07 agus ceol 08 Ceol a chuala mé sa Coláistí Samhraidh , Coláiste Samhraidh , Coláiste Aoidh Mhic Bhricne, Coláiste Chill Chartha Coláiste Árainn Mhóir, Coláiste Bhríde Rann na Feirste , Coláiste Bhun An Inbhir Coláiste Cholmchille, Coláiste Cholmchille , Coláiste Mhacaire Rabhartaigh , Coláiste Mhuire Coláiste na Rosann , Coláiste Thír na nÓg, Coláiste Uladh Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chiaráin Coláiste Cholumba Coláiste Chonnacht Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gael Linn Riocaird Bairéid Coláiste Ísliomáin Coláiste Laichtín Naofa Coláiste Mhuigheo Coláiste Ó Direáin Coláiste Uí Chadhain Coláiste U.I.S.C.E. Coláiste Eoin Uí Gramhnaigh Coláiste Fhearnmhaí Coláiste Bhaile an Fheirtéaraigh Coláiste Bhréanainn Coláiste Cheann Trá Coláiste Chiaráin Coláiste Chill Mhic a' Domhnaigh Coláiste Cúram Coláiste Eoghain Uí Chomhraidhe Coláiste na Feothanaí Coláiste Gael Linn - Baile Bhúirne Coláiste Íde Coláiste Mhinaird Coláiste na Muirí Coláiste na Mumhan An Nua-Choláiste Samhraidh Coláiste Phobal Chléire Coláiste na Rinne Tags: ceol gaeilige irish gaelic ceol07 ceol06 ceol08 06 07 08 |
User: 96cambridge |
DELORENTOS BASIS OF EVERYTHING (AS GAEILGE) Delorentos basis of everything in the Irish language. This song by Delorentos is called "Bunús ar Gach Uile Ní" and was on the ceol 08 CD. Might see this on gaeltube Is brea liom an amhran seo agus cheapaim go bhfuil sé nios fearr as gaeilge. Tá nios mó ceol cosuil leis ar ceol 05,(snag 05) ceol 06, ceol 07 agus ceol 08 There are more songs like this on the albums ceol 05 (snag 05) , ceol 06, ceol 7 and ceol 08 Ceol a chuala mé sa Coláistí Samhraidh , Coláiste Samhraidh , Coláiste Aoidh Mhic Bhricne, Coláiste Chill Chartha Coláiste Árainn Mhóir, Coláiste Bhríde Rann na Feirste , Coláiste Bhun An Inbhir Coláiste Cholmchille, Coláiste Cholmchille , Coláiste Mhacaire Rabhartaigh , Coláiste Mhuire Coláiste na Rosann , Coláiste Thír na nÓg, Coláiste Uladh Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chiaráin Coláiste Cholumba Coláiste Chonnacht Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gael Linn Riocaird Bairéid Coláiste Ísliomáin Coláiste Laichtín Naofa Coláiste Mhuigheo Coláiste Ó Direáin Coláiste Uí Chadhain Coláiste U.I.S.C.E. Coláiste Eoin Uí Gramhnaigh Coláiste Fhearnmhaí Coláiste Bhaile an Fheirtéaraigh Coláiste Bhréanainn Coláiste Cheann Trá Coláiste Chiaráin Coláiste Chill Mhic a' Domhnaigh Coláiste Cúram Coláiste Eoghain Uí Chomhraidhe Coláiste na Feothanaí Coláiste Gael Linn - Baile Bhúirne Coláiste Íde Coláiste Mhinaird Coláiste na Muirí Coláiste na Mumhan An Nua-Choláiste Samhraidh Coláiste Phobal Chléire Coláiste na Rinne Tags: ceol gaeilige irish gaelic ceol07 ceol06 ceol08 06 07 08 |
User: thischarmingmeg |
Re: As Gaeilge (In Irish) A response, as Gaeilge... gabh mo leathsceal, nil mo chuid gaeilge an-mhaith! Also, the audio looks completely out of sync - sorry - first try! Tags: Irish Gaeilge language |
User: gaeilgeabu |
Des Bishop - Léim (Léimigí) Thart [Jump Around as Gaeilge] Íoslódáil an amhrán ag http://www.desbishop.com/ ( Download the song at http://www.desbishop.com/ ) Des Bishop - Léim Thart / Léimigí Thart (Jump Around as Gaeilge) Irish Language Rap Dún do chlab, dún do bhéal, éist le mo scéal Má cheapann tú go dtuigeann tú tá tú cur i géill Tá mé ag dul thú a bhomhradh, ceangail mé le slabhra Guile a mhac, ná bí caint cac anseo i lár an samhradh Súistín búistín buile beaga shúistín Ná bí a phlaidhca no gheobhaidh tú a leice Níl mé ag iarraidh éisteacht le do chac bó Damhsa damhsa gan aon stró Buachaillí gránna, cailíní beaga dána Ní thugann mise áird ar na Gárdaí síochána Ar an gCeathrú Rua, amuigh anseo faoin tuath Léim anois, léim anois, léim anois go luath Má tá sé mí-cheart, má tá sé mí cheart Is cuma liom is cuma liom, léimigí thart Léim thart Éirigh as do pholl is léim thart Léim (x12) Freastailfidh mé thú ar nós John McEnroe Má shúileann do bhean shuas buaileadh mé an ho Cá bhfuil do chlann ,cá bhfuil do cháirde ? Cá bhfuil an ceol? Suas níos airde. Aus díreach ar nós uisce te , tá mé a'bruith Má fheiceann tú mise ag tíócht b'fhearr dhuit bheith rith Mar tá mé ar nós 'Tom Cruise' sa scannán sin 'top gun' Ní stopfaidh tú mise leis an shotgun Má dheanann tú is gaoita thú agus beidh tú i do staic Ní éireoidh tú arís agus sin é an chraic Anois é mo stoir Éist le mo Ghlor Amach ar an urlar ar nós Peigín Leitir Moir Curfá Is mé an fear is fearr ,sea tá mé tharr barr Ní fheicfidh tú mise i mo sheasamh ins an lár Ná an deireadh ach an oiread , an taobh eile don droichead Má thagann said chomh fada liom cuirfidh mise soir iad. Amach ar an bportach agus iad ag baint mhóna Déardaoin, Dé hAoine Dé Sathairn is Dé Domhnaigh Suas suas is síos agus arais arís Glan do straois , tá sé salach agus clúdaigh le smaois Comh héadrom le cleite, comh te leis an leite Fanach tú é nó togfaidh mé é uaite. Curfá Tags: Des Bishop Léim Léimigí Thart Jump Around Gaeilge Irish Language Rap In the name of fada gaeltacht comedian ceol tongues |
User: tossyhayes |
Des bishop and DJ Lee jump around as gaeilge Probably the first proper rendition of jump around as gaeilge,up in Colaiste Lurgan in the gaeltacht.SO good we did it twice! Tags: des bishop Dj lee jump around gaeilge |
User: MokongX3M |
Físéan Gaeilge Eile (Another Irish Video) with English Subs So I thought I should try do another video "as gaeilge" (in irish), and again for the non-irish speakers out there I put in some subtitles for ye. An Lionra Podcast : http://www.anlionra.com/2006/10/26/lionra-54-fisean-franklin/ and if your wondering about the t-shirt info is here http://www.mondonation.com Tags: MokongX3M As Gaeilge irish ireland language english subtitle subtitles translation an lionra thischarmingmeg imeallach |
User: 96cambridge |
The Frames (Glen Hansard) as gaeilge - Suffer in Silence by the frames as gaeilge. This is a beautiful and haunting song. That I think sounds even better in the irish language. This is the same Glen Hansard that won an oscar with Markéta Irglová Tá an amhrán seo ar ceol 06 gus pian agus ciúnas is ainm do. Tá nios mó ceol cosuil leis ar ceol 05,(snag 05) ceol 06, ceol 07 agus ceol 08 There are more songs like this on the albums ceol 05 (snag 05) , ceol 06, ceol 7 and ceol 08 Ceol a chuala mé sa Coláistí Samhraidh , Coláiste Samhraidh , Coláiste Aoidh Mhic Bhricne, Coláiste Chill Chartha Coláiste Árainn Mhóir, Coláiste Bhríde Rann na Feirste , Coláiste Bhun An Inbhir Coláiste Cholmchille, Coláiste Cholmchille , Coláiste Mhacaire Rabhartaigh , Coláiste Mhuire Coláiste na Rosann , Coláiste Thír na nÓg, Coláiste Uladh Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chiaráin Coláiste Cholumba Coláiste Chonnacht Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gael Linn Riocaird Bairéid Coláiste Ísliomáin Coláiste Laichtín Naofa Coláiste Mhuigheo Coláiste Ó Direáin Coláiste Uí Chadhain Coláiste U.I.S.C.E. Coláiste Eoin Uí Gramhnaigh Coláiste Fhearnmhaí Coláiste Bhaile an Fheirtéaraigh Coláiste Bhréanainn Coláiste Cheann Trá Coláiste Chiaráin Coláiste Chill Mhic a' Domhnaigh Coláiste Cúram Coláiste Eoghain Uí Chomhraidhe Coláiste na Feothanaí Coláiste Gael Linn - Baile Bhúirne Coláiste Íde Coláiste Mhinaird Coláiste na Muirí Coláiste na Mumhan An Nua-Choláiste Samhraidh Coláiste Phobal Chléire Coláiste na Rinne Tags: gaeilge chil abuse érin erie ireland ceol gaelic punishment oscar 08 07 06 discipline corporal |
User: 96cambridge |
Mundy - Mexico (as gaeilge) Tá an amhrán seo ó ceol 06. As gaeilge meicsiceo. In spanish méxico or méjico. I've used scenes from Angela's ashes. This is Mudy's song sang in the irish language Liricí 'S'má théann muid síos go Meicsiceo 'mbeidh saol níos fearr ann? 'S cad tá cearr lenár gcuid grá? An dtógfaidh an ghrian slán é? Ba cheart dúinn seans a thabhairt dár ngrá, Gan tú thart bhí'n saol dom chrá Is thug tú slán mé. 'S'na botúin bheaga ghránn' -- I bhfad níos mó ná uair amháin, 's'níor thóg sí orm é. Abair liom, 'beidh saol níos fearr ann', 's an ghrian ' thógfaidh ár ngrá slán, Cibé fad gur tú mo leanán. Is cuma liom, Is cuma liomsa. 'S'má théann muid síos go Meicsiceo An mbeidh tús nu' ann? Chífear an lá a ghabháil faoi scáth 's'an oích' a ghabháil chun cinn ann. Cois abhann peacaí tráth a bhíos, 'Is'mé ag iarraidh bheith istigh 'Is thug sí slán mé. Is rinn' mé dearmad ar an lá, I mí na Nollag -- í a chrá 's'níor thug sí orm é. Abair liom... Is cuma liom... Tá nios mó ceol cosuil leis ar ceol 05,(snag 05) ceol 06, ceol 07 agus ceol 08 Ceol a chuala mé sa Coláistí Samhraidh , Coláiste Samhraidh , Coláiste Aoidh Mhic Bhricne, Coláiste Chill Chartha Coláiste Árainn Mhóir, Coláiste Bhríde Rann na Feirste , Coláiste Bhun An Inbhir Coláiste Cholmchille, Coláiste Cholmchille , Coláiste Mhacaire Rabhartaigh , Coláiste Mhuire Coláiste na Rosann , Coláiste Thír na nÓg, Coláiste Uladh Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chiaráin Coláiste Cholumba Coláiste Chonnacht Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gael Linn Riocaird Bairéid Coláiste Ísliomáin Coláiste Laichtín Naofa Coláiste Mhuigheo Coláiste Ó Direáin Coláiste Uí Chadhain Coláiste U.I.S.C.E. Coláiste Eoin Uí Gramhnaigh Coláiste Fhearnmhaí Coláiste Bhaile an Fheirtéaraigh Coláiste Bhréanainn Coláiste Cheann Trá Coláiste Chiaráin Coláiste Chill Mhic a' Domhnaigh Coláiste Cúram Coláiste Eoghain Uí Chomhraidhe Coláiste na Feothanaí Coláiste Gael Linn - Baile Bhúirne Coláiste Íde Coláiste Mhinaird Coláiste na Muirí Coláiste na Mumhan An Nua-Choláiste Samhraidh Coláiste Phobal Chléire Coláiste na Rinne Tags: ceol gaeilige irish gaelic ceol07 ceol06 ceol08 06 07 08 seachtaiin na gaeilge |
User: 96cambridge |
Luan Parle Taibhse ( Ghost ) as gaeilge Luan Parle singing in the Irish language (gaeilge). This is her song ghost in Irish. Mar de gnáth, tá sé nios fearr as gaeilge. Tá sé ar ceol 08 do seachtain na gaeilge Tá nios mó ceol cosuil leis ar ceol 05,(snag 05) ceol 06, ceol 07 agus ceol 08 There are more songs like this on the albums ceol 05 (snag 05) , ceol 06, ceol 7 and ceol 08 Ceol a chuala mé sa Coláistí Samhraidh , Coláiste Samhraidh , Coláiste Aoidh Mhic Bhricne, Coláiste Chill Chartha Coláiste Árainn Mhóir, Coláiste Bhríde Rann na Feirste , Coláiste Bhun An Inbhir Coláiste Cholmchille, Coláiste Cholmchille , Coláiste Mhacaire Rabhartaigh , Coláiste Mhuire Coláiste na Rosann , Coláiste Thír na nÓg, Coláiste Uladh Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chiaráin Coláiste Cholumba Coláiste Chonnacht Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gael Linn Riocaird Bairéid Coláiste Ísliomáin Coláiste Laichtín Naofa Coláiste Mhuigheo Coláiste Ó Direáin Coláiste Uí Chadhain Coláiste U.I.S.C.E. Coláiste Eoin Uí Gramhnaigh Coláiste Fhearnmhaí Coláiste Bhaile an Fheirtéaraigh Coláiste Bhréanainn Coláiste Cheann Trá Coláiste Chiaráin Coláiste Chill Mhic a' Domhnaigh Coláiste Cúram Coláiste Eoghain Uí Chomhraidhe Coláiste na Feothanaí Coláiste Gael Linn - Baile Bhúirne Coláiste Íde Coláiste Mhinaird Coláiste na Muirí Coláiste na Mumhan An Nua-Choláiste Samhraidh Coláiste Phobal Chléire Coláiste na Rinne Tags: ceol gaeilige irish gaelic ceol07 ceol06 ceol08 06 07 08 seachtaiin na gaeilge |
User: 96cambridge |
irish (gaeilge) language march belfast 2008 Irish language (gaeilge) march in Belfast 2008 16th February. The Irish language hasbeen in decline for over 200 years.This was principally as a result of the British rule in Ireland, whereby Irish was banned in schools and in any dealings with the state. However, ordinary people are fighting to preserve and develop the language. Education through the medium of Irish is growing despite a lack of support from the Dublin government. The reason for that growth is that ordinary parents are choosing to give their kids the gift of Irish. Bi-lingualism is the norm on this planet. Over 60% of the world's population are bi-lingual! Why not give your child two languages instead of one? Why not educate them in the language of our country? Support your local gaelscoil or set one up in your area. For more information go to the website at www.gaelscoieanna.ie Gaeltube where are you The music on the vid is by kila and Clare sproule. Tá nios mó ceol cosuil leis ar ceol 05,(snag 05) ceol 06, ceol 07 agus ceol 08 There are more songs like this on the albums ceol 05 (snag 05) , ceol 06, ceol 7 and ceol 08 Ceol a chuala mé sa Coláistí Samhraidh , Coláiste Samhraidh , Coláiste Aoidh Mhic Bhricne, Coláiste Chill Chartha Coláiste Árainn Mhóir, Coláiste Bhríde Rann na Feirste , Coláiste Bhun An Inbhir Coláiste Cholmchille, Coláiste Cholmchille , Coláiste Mhacaire Rabhartaigh , Coláiste Mhuire Coláiste na Rosann , Coláiste Thír na nÓg, Coláiste Uladh Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chiaráin Coláiste Cholumba Coláiste Chonnacht Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gael Linn Riocaird Bairéid Coláiste Ísliomáin Coláiste Laichtín Naofa Coláiste Mhuigheo Coláiste Ó Direáin Coláiste Uí Chadhain Coláiste U.I.S.C.E. Coláiste Eoin Uí Gramhnaigh Coláiste Fhearnmhaí Coláiste Bhaile an Fheirtéaraigh Coláiste Bhréanainn Coláiste Cheann Trá Coláiste Chiaráin Coláiste Chill Mhic a' Domhnaigh Coláiste Cúram Coláiste Eoghain Uí Chomhraidhe Coláiste na Feothanaí Coláiste Gael Linn - Baile Bhúirne Coláiste Íde Coláiste Mhinaird Coláiste na Muirí Coláiste na Mumhan An Nua-Choláiste Samhraidh Coláiste Phobal Chléire Coláiste na Rinne Liricí Cabhraigh léi Rónán Ó Snodaigh Ceol ina treo, Amhráinín nó dhó, Selofaidh mé ceol ina treo, Amhráinín nó dhó, Cabhraigh léi, A Dhia, ó a Dhia; Cabhraigh léi, Neartaigh a géaga; Cabhraigh léi, A Dhia, os na Déithe; Cabhraigh léi, Cuir torthiíar a bláthanna; Cabhraigh léi, A Dhia, ó a Dhia; Cabhraigh léi, Ionas go mbeidh sí cróga; Cabhraigh léi, A Dhia, os na Déithe; Cabhraigh léi, Bí bog léi. Is é mo phaidrín é go leanfaidh sí léi, Mo phaidrín é chun Dé, Mo phaidrín é go leanfaidh sí léi Is é mo phaidrín é go leanfaidh sí léi, Mo phaidrín é chun Dé, Mo phaidrín é go leanfaidh sí léi Cabhraigh léi, A Dhia na farrage; Cabhraigh léi, Tabhair braoinínde do dhoimhne di; Cabhraigh léi, A Dhia na sléibhte, Cabhraigh léi, Tabhair blúirín de do fhoighne de; Cabhraigh léi, A Dhia na gréine; Cabhraigh léi, Tabhair lasair de do thine di; Cabhraigh léi, A Dhia na ngaotha; Cabhraigh léi, Tabhair séideán de do shaoirse de; Cabhraigh léi, A Dhia os na Déithe; Cabhraigh léi, Tabhaire cúnamh di. Is é mo phaidrín é go leanfaidh sí léi, Mo phaidrín é chun Dé, Mo phaidrín é go leanfaidh sí léi Ceol ina treo, Amhráinín nó dhó, Seolfaidh mé ceol ina treo, Amhráinín nó dhó. Help Her Translated by Rónán Ó Snodaigh Music in her direction, A song or two I'll send music in her direction A song or two. Help her, God o God; Help her, Strengthen her branches; Help her, God of the gods Help her, Put fruit on her flowers; Help her, God oh God Help her, So that she'll be brave; Help her, God of the gods Help her, Be gentle with her. Its my prayer that she will continue; My prayer to God, My prayer that she will continue; Its my prayer that she will continue; My prayer to God, My prayer that she will continue; Help her, God of the sea; Help her, Give her a drop of your depth; Help her, God of the mountains; Help her, Give her a crumb of your patience; Help her, God of the sun; Help her, Give her a spark from your fire; Help her, God of the wind; Help her, Give her a breath of your freedom; Help her, God of the Gods, Help her, Give her a hand. It's my prayer that she will continue My prayer to God My prayer that she will continue; It's my prayer that she will continue My prayer to God My prayer that she will continue; Music in her direction, A song or two I'll send music in her direction A song or two. Tags: gaeilge gaelic irish school language celtic ireland republican ira belfast education kila protest rights acht |
User: 96cambridge |
Mundy Galway Girl ( Cailín na Gaillimhe as gaeilge ) Mundy singing the Steve Earle song Galway Girl in the Irish language. (Gaeilge) Taken from the ceol 08 CD. Tá sé sa Bulmers cider advert fresin, ach as béarla, Is mór an trua é Is amhrán iontach é. Tá a lan nios ceol mar seo ar ceol 06, ceol 07 agus ceol 05. Tá an fís ag usaid trailer ó P.s I love you Lyrics Bhuel de thug mé cos ar an tsiúlóid mhór Thart ar lár an lae Is de bhuail mé le cailín breá dathúil Agus thosaíomar ag plé. Agus n'fheadar liom, Cad a thiocfaidh orm. Lena gruaig chomh dubh Is a súile gorm Ach thóg mé a lámh. Thug mé rince di, Agus phóg mé cailín na Gaillimhe. Bhíomar leath-shlí tríd nuair a d'oscail an spéir Níos déanaí ins an lae. Agus rith muid síos chuig an árasán Chomh bog an lae i-ay. Agus n'fheadar liom, Cad a thiocfaidh orm. Lena gruaig chomh dubh Is a súile gorm. Agus thóg mé a lámh. Thug mé rince di, Agus phóg mé cailín na Gaillimhe. Bhuel de dhúisigh mé agus mé liom féin D'fhág sí mé i-ay Le mo chroí bhríste bhí pian laistigh Agus n'fheadar liom, Cad a thiocfaidh orm. Nuair a chasamar mé leis an gcailín sin Tá feicthe agam gach uile naomh Ach ní a leithéid le cailín na Gaillimhe. Tá nios mó ceol cosuil leis ar ceol 05,(snag 05) ceol 06, ceol 07 agus ceol 08 There are more songs like this on the albums ceol 05 (snag 05) , ceol 06, ceol 7 and ceol 08 Ceol a chuala mé sa Coláistí Samhraidh , Coláiste Samhraidh , Coláiste Aoidh Mhic Bhricne, Coláiste Chill Chartha Coláiste Árainn Mhóir, Coláiste Bhríde Rann na Feirste , Coláiste Bhun An Inbhir Coláiste Cholmchille, Coláiste Cholmchille , Coláiste Mhacaire Rabhartaigh , Coláiste Mhuire Coláiste na Rosann , Coláiste Thír na nÓg, Coláiste Uladh Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chamuis Coláiste Chiaráin Coláiste Cholumba Coláiste Chonnacht Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gaeilge Seosaimh Coláiste Gael Linn Riocaird Bairéid Coláiste Ísliomáin Coláiste Laichtín Naofa Coláiste Mhuigheo Coláiste Ó Direáin Coláiste Uí Chadhain Coláiste U.I.S.C.E. Coláiste Eoin Uí Gramhnaigh Coláiste Fhearnmhaí Coláiste Bhaile an Fheirtéaraigh Coláiste Bhréanainn Coláiste Cheann Trá Coláiste Chiaráin Coláiste Chill Mhic a' Domhnaigh Coláiste Cúram Coláiste Eoghain Uí Chomhraidhe Coláiste na Feothanaí Coláiste Gael Linn - Baile Bhúirne Coláiste Íde Coláiste Mhinaird Coláiste na Muirí Coláiste na Mumhan An Nua-Choláiste Samhraidh Coláiste Phobal Chléire Coláiste na Rinne Tags: ceol gaeilige irish gaelic ceol07 ceol06 ceol08 06 07 08 |