User: norahsaneth |
Ailein Duinn (Dark-haird Alan) This is a tribute to the beautiful Irish singer, Meav. Please comment, and also remember that I dont own rights to Meav. Gura mise tha fo éislean Moch sa mhaduinn is mi g'éirigh Sèist: Ò hì shiùbhlainn leat Hì ri bhò hò ru bhì Hì ri bhò hò rinn o ho Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat Ma 's e 'n cluasag dhuit a ghaineamh Ma 's e leabaidh dhut an gheamainn Ma 's e 'n t-iasg do choinlean geala Ma 's e na ròin do luchd-faire Dh'òlainn deoch ge b' oil le càch e De dh'fhuil do choim 's tu 'n déidh do bhathadh Translation: How sorrowful I am Early in the morning rising Chorus (after each verse): Ò hì, I would go with thee Hì ri bhò hò ru bhì Hì ri bhò hò rinn o ho Brown-haired Alan, ò hì, I would go with thee If it is thy pillow the sand If it is thy bed the seaweed If it is the fish thy candles bright If it is the seals thy watchmen I would drink, though all would abhor it Of thy heart's blood after thy drowning Tags: meav celtic twilight rob roy original soundtrack aileen duinn scottish song woman karen matheson ocean sea love |
User: InnocentInjury |
Meav Ni Mhaolchatha- You Brought Me Up From her second album, Silver Sea enjoy it ^^ Lyrics: You brought me up and out of the water You brought me up to forget I had ever been, I could ever breathe In the water under your heart I darkened your door and your days, you said You couldn't sleep the night With the sound of the sea hard on my heels Climbing the stairs to your bed You promised me gloves from the skins of the fishes The smile of a dolphin for a ring in my hands You left me with nothing but a mouthful of air And promises wide as the ocean You left me down for once and for all You left me out in the open Under mackerel skies, high and dry Way out of the reach of our sea Way out of reach and out of my depth I wear your love like a skin That hurts when anyone touches me Where you left me down for once and for all Out of the reach of our sea You promised me gloves from the skins of the fishes The smile of a dolphin for a ring in my hands But you left me with nothing but a mouthful of air And promises wide as the ocean You brought me up and out of the water You brought me up to forget I had ever been, I could ever breathe In the water under your heart Tags: Celtic Woman Meav Ni Mhaolchatha Lisa Kelly Orla Fallon |
User: Edanargu |
Meav Ni Mhaolchatha, Solo Concert. http://www.meav.com Tags: meav ni mhaolchatha solo concert celtic woman |
User: gingersnaps734 |
Celtic Woman: Méav Ní Mhaolchatha - Suantraí Méav Ní Mhaolchatha of Celtic Woman fame singing the lullaby Suantraí. From her solo album "A Celtic Journey". Lyrics: CODAIL SUAN, MO CHADRA BHÁN, CODAIL SÁMH, A MHUIRNÍN MHILIS, LUIGH GO CIÚIN SA CHLIABHÁN,DÚN DO SHÚIL, A LEANBH DHÍLIS. RÉALTA GEALA ANOCHT AG LUASCADH INS AN SPÉIR, FUAIM NA COILLE AGUS CEOL NA HOÍCHE; FÁG UAIT AN OLAGÓN, NÍL GÁ AR BITH LEIS English: SLEEP SOUNDLY, MY WHITE LAMB, SLEEP DEEPLY, MY SWEET DARLING, LIE QUIETLY IN THE CRADLE, CLOSE YOUR EYES, MY FAITHFUL CHILD. BRIGHT STARS TONIGHT ARE ROCKING IN THE SKY, FOREST-SOUNDS AND NIGHT-MUSIC; LEAVE ASIDE YOUR LAMENTING, THERE IS NO NEED FOR IT ANYMORE Tags: celtic woman meav ni mhaolchatha suantrai lullaby classic gaelic soprano |
User: CelticLadies |
Celtic Woman - Meav Ni Mhaolchatha - Interview Celtic Woman 2005 Méav Ní Mhaolchatha Interview Tags: Celtic Woman Meav Ni Mhaolchatha Interview |
User: Starwarsfreak16 |
Meav Ni Mhaolchatha This is a montage of Meav from Celtic Woman. I wish she didn't leave because she was so good with them. I hope that she will come back. Tags: Celtic Meav Mhaolchatha Ni OneTrueMedia Woman |
User: CelticMusings |
Celtic Woman, Meav-The Dark Haired Girl Lyrics: (Chorus:) Dheannain sùgradh ris a nighean duibh (I played with the young dark-haired girl) N' deidh dhomh eirigh as a 'mhadainn (When I woke in the morning) Dheannain sùgradh ris a nighean duibh (I played with the young dark-haired girl) Dheannain sùgradh ris a'ghruagaich (I played with the long-haired girl) 'Nuair a bhiodh a' sluagh nan codal (When everyone was asleep) (Chorus) Dheannain sùgradh an àm dùsgaidh (I played when we woke) 'N àm na siùil a bhith 'gam pasgadh (And when the sails were unfurled) (Chorus) Di-Luain an dèidh Di-dòmhnaich (On Monday, after Sunday) Dh'fhalbh sinn le Seonaid a Aircaibh (We left the Orkneys on the Seonaid) (Chorus) Riof 'ga ceangal 's riof ga fhuasgladh (Reefs taken in and reefs shaken) Muir ma guallain, fuaim is fead oirr' (Waves under her bow, and her booming and whistling) (Chorus) Is Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún (Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún Nach í seo aniar an bád (Is that not the boat coming from the west? Is Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún (Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún 'S mo ghrá ar an mbuille láir (And my love at the mid-oar? ) Is Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún (Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún Is Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún (Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún) Is iarram ar Rí na ngrást (And I ask the King of grace) Is Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún (Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún) Mo ghrá a thabhairt chugam slán (To bring my love safely to me) Is Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún (Dún Drumuilliún, muilliún, muilliún) 'Null ma chaolas na Ròimh (Across the straits of Rome) B'fheudar dhuinn an "boom" a leaiseadh (We had to keep a tight grip on the boom) (Chorus) Null ma chaolas na Fraing (Across the narrow waters of France) Maide 'na làimh is gaoth 'gha greasadh (She was under control and the wind driving us) (Chorus) Dh'fheumadh pòrsan thigh 'nn à bùth dhith (She wouldn't want a gift from a market) Ged a bhiodh e crùn an cairteal (If a crown was her share) (Chorus) Ged a bhiodh e crùn an óirleach (Even if it were a crown of gold) Dh'fheumadh pòrsan dheith thigh 'nn dhachaidh (She wouldn't want a gift brought home to her) (Chorus...) Tags: Celtic Woman Meav Chloe Lisa Orla Ireland The Wicked Sister |
User: GilmoreGal101708 |
Meav Ni Mhaolchatha this is one beautiful singer... Tags: Meav Ni Mhaolchatha |
User: TG4gaeilge |
Celtic Woman (Méav Ní Mhaolchatha)- Dúlamán [A New Journey] Celtic Woman (Méav Ní Mhaolchatha)- Dúlamán [A New Journey - Live at Slane Castle, 2007] Dulaman The vocals describe a conversation between two seaweed collectors. Dúlamán Gaelach has a beautiful daughter whom Dúlamán Maorach wishes to marry. Gaelach is not excited at the idea of having Maorach as a son-in-law, but Maorach elopes with his daughter anyway. A 'níon mhín ó, sin anall na fir shúirí ** Oh gentle daughter, here come the wooing men A mháithairin mhín ó, cuir na roithléan go dtí mé ** Oh gentle mother, put the wheels in motion for me Curfá: Chorus: Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach ** Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed Dúlamán na farraige, b'fhearr a bhí in Éirinn ** Seaweed from the ocean, the best in all of Ireland Tá ceann buí óir ar an dúlamán gaelach ** There is a yellow gold head on the Gaelic seaweed Tá dhá chluais mhaol ar an dúlamán maorach ** There are two blunt ears on the stately seaweed Bróga breaca dubha ar an dúlamán gaelach ** The Irish seaweed has beautiful black shoes Tá bearéad agus triús ar an dúlamán maorach ** The stately seaweed has a beret and trousers (Curfá 2x) (Chorus 2x) Góide a thug na tíre thú? arsa an dúlamán gaelach ** "What are you doing here?" says the Irish seaweed Ag súirí le do níon, arsa an dúlamán maorach ** "At courting with your daughter," says the stately seaweed Rachaimid chun Niúir leis an dúlamán gaelach ** I would go to Niúir with the Irish seaweed Ceannóimid bróga daora ar an dúlamán maorach ** "I would buy expensive shoes," said the Irish seaweed (Curfá) (Chorus) Ó chuir mé scéala chuici, go gceannóinn cíor dí ** I spent time telling her the story that I would buy a comb for her 'Sé'n scéal a chuir sí chugam, go raibh a ceann cíortha ** The story she told back to me, that she is well-groomed (Curfá) (Chorus) Cha bhfaigheann tú mo 'níon, arsa an dúlamán gaelach ** "Oh where are you taking my daughter?" says the Irish seaweed Bheul, fuadóidh mé liom í, arsa an dúlamán maorach ** "Well, I'd take her with me," says the stately seaweed Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed (Curfá) (Chorus) Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach ** Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed Dúlamán na farraige, b'fhearr a bhí, b'fhearr a bhí ** Seaweed from the ocean, the best, the best Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach ** Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed Dúlamán na farraige, b'fhearr a bhí, b'fhearr a bhí ** Seaweed from the ocean, the best, the best B'fhearr a bhí in Éirinn ** The best in all of Ireland Tags: Irish Celtic Gaeilge gaelic traditional folk song Gael Celt |
User: isusbr |
Meav - Scarborough Fair "Scarborough Fair" performed by Meav Tags: Meav Celtic Woman Scarborough Fair |
User: rchj98 |
Tribute for Meav Ni Mhaolchatha My first attempt at doing a video...I chose not to use Meav's songs so as to showcase her beauty, her light. I hope you enjoy Tags: Meav Celtic Woman Ni Mhaolchatha music beauty inspiration tribute light |
User: GilmoreGal101708 |
Meav Ni Mhaolchatha...Celtic Songbird Meav Ni Mhaolchatha is a lovely singer and person with a pure soul... Tags: Meav Ni Mhaolchatha Celtic Woman |
User: veryJC |
One I Love - Meav (Lyrics) One i love meave folk Tags: One Love Meav Folk |
User: wemmee796 |
lisa kelly and meav lisa nad meav comment i know not tht good Tags: celtic woman |
User: isusbr |
Meav - A Celtic Journey Movie clip Tags: Celtic Woman Meav |
User: CelticMusings |
Celtic Woman, Meav-Newry Boat Song Lyrics: Chorus (after each verse): Gur h-e mo ghille dubh-dhonn (He is my dark brown lad) Gur tù mo chuilean runach (You are my beloved darling) Gur h-e mo ghille dubh-dhonn (He is my dark brown lad) San a'raoir nach d'fhuair mi'n cadal (It was last night I couldn't sleep) Bha mì fad 'nam dùsgadh (I was awake for a long time) Smaointin air an fhear a thrèig mi (Thinking of the man that forsook me) 'S nach d'rinn feum dha chumhtan (Who didn't keep his promise) He's gone, he's gone, my lover's gone And left me broken hearted Chuala mi gun d'rinn thù Dhomhnaill (I heard, Donald) Posadh ann an Niubhraidh (That you got married in Newry) Domhnall Donn the people say You've married down in Newry B'fhearr leam fhin a bheith riut posda (I would prefer to be married to you) Na cuid ór a Phrionnsa (Than to have the Prince's gold) I would rather have you, Donald Than the gold of prince's Och nam och mar tha mi nochd (Alas how I am tonight) Trom osnaidh 's mi gad iondrainn (Sighing heavily as I long for you) Tags: Celtic Woman Meav Chloe Lisa Orla Ireland Newry Boat Song |
User: TG4gaeilge |
Celtic Woman (Méav Ní Mhaolchatha) - Sí do Mhaimeo Í Celtic Woman (Méav Ní Mhaolchatha) - Sí do Mhaimeo Í - Irish Celtic Gaeilge gaelic traditional folk song Gael Celt Tags: Irish Celtic Gaeilge gaelic traditional folk song Gael Celt |
User: rose444100 |
She moved thru' the fair By Méav Ní Mhaolchatha Song:She moved thru' the fair Singer:Méav Ní Mhaolchatha Group:Celtic woman Tags: She moved thru' the fair Méav Ní Mhaolchatha Celtic woman |
User: CelticMusings |
Celtic Woman, Meav- The Wicked Sister Lyrics: A mother lived by the North Sea shore Daughters were the babes she bore One grew radiant as the sun Darkly grew the elder one A knight came riding to their door He travelled far to be their wooer He courted both with gold and rings But loved the younger o'er all things "Sister, won't you walk with me To watch the ships sail o'er the sea?" As they walked the rocky shore The dark one pushed her sister o'er "Sister, sister, let me live All that's mine I'll surely give" "Thy bridegroom I will take and more But thou shalt never come ashore" Off she floated like a swan The salt sea bore her body on You could not see her lily feet Her golden fringes were so deep A minstrel walking by the strand Saw her body float to land When he looked that lady on He sighed and made a heavy moan He made a harp of her breastbone Whose sound would melt a heart of stone Took the strands of her bright hair And with them strung his harp so rare He brought the harp to the wedding hall There to play before them all When they set it on a stone The harp began to play alone The strings sang out a dreadful sound "The bride her younger sister drowned Now her secret you all know Her guilty tears will surely flow" Tags: Celtic Woman Meav Chloe Lisa Orla Ireland The Wicked Sister |
User: rose444100 |
I Dreamt I Dwelt in Marble Halls By Méav Ní Mhaolchatha Song:I Dreamt I Dwelt in Marble Halls Singer:Méav Ní Mhaolchatha Group:Celtic woman Tags: Dreamt Dwelt in Marble Halls Méav Ní Mhaolchatha celtic woman |
User: rose444100 |
The Last Rose of Summer By Méav & Hayley Song:The Last Rose of Summer Singer's:Hayley Westenra & Méav Ní Mhaolchatha Group:Celtic woman Tags: The last rose of summer Méav Ní Mhaolchatha Hayley Westenra celtic woman |
User: Titanica167 |
Tribute For Meav Tribute video for Meav Ni Mhaolchatha of Celtic Woman. The music at the very end is "Silent O Moyle." Also turn your volume up for the beginning. Sorry for the abrupt music changes but I've yet to learn how to make music fade out. Tags: Meav Ni Mhaochatha Celtic Woman Ladyhawke |
User: rose444100 |
Si Do Mhaimeo I (Wealthy Widow) By Méav Ní Mhaolchatha Song:Si Do Mhaimeo I (Wealthy Widow) Singer:Méav Ní Mhaolchatha Fiddle player:Mairead Nesbitt Group:Celtic woman Tags: Si Do Mhaimeo (Wealthy Widow) Méav Ní Mhaolchatha Mairead Nesbitt Celtic woman |
User: rose444100 |
Dulaman By Méav Ní Mhaolchatha Song:Dulaman Singer:Méav Ní Mhaolchatha Group:Celtic woman Tags: Dulaman Méav Ní Mhaolchatha Celtic |
User: rose444100 |
Orinoco Flow By Lisa Kelly,Órla Fallon & Méav Ní Mhaolchatha Song:Orinoco flow Singer's:Lisa Kelly,Órla Fallon & Méav Ní Mhaolchatha Group:Celtic woman Tags: Orinoco floew Lisa kelly Órla Fallon Méav Ní Mhaolchatha celtic woman |