User: thenelaware |
Irish Anthem If U love Ireland and want to share your videos with us, we bid you welcome in this group on dailymotion : IRELAND FOREVER : http://www.dailymotion.com/group/26344 Ulead for the movie editing Named Amhrán na bhFiann in Irish and Soldier's Song in English CURFA (refrain, chorus) : Sinne Fianna Fáil Atá fé gheall ag Éirinn, buion dár slua Thar toinn do ráinig chugainn, Fé mhóid bheith saor. Sean tír ár sinsear feasta Ní fhágfar fé'n tiorán ná fé'n tráill Anocht a théam sa bhearna bhaoil, Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil Le gunni scréach fé lámhach na bpiléar Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann. ENGLISH Soldiers are we Whose lives are pledged to Ireland; Some have come From a land beyond the wave. Sworn to be free, No more our ancient sire land Shall shelter the despot or the slave. Tonight we man the "varna-bwail" (gap of danger) In Erin's cause, come woe or weal 'Mid cannons' roar and rifles' peal, We'll sing a soldier's song. Tags: ireland irish irlande clip anthem dingle dublin |
User: Valhallavideos |
Amhrán na bhFiann - Irish National Anthem The Irish National Anthem Amhrán na bhFiann - Irish ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CURFA (refrain, chorus) : Sinne Fianna Fáil Atá fé gheall ag Éirinn, buion dár slua Thar toinn do ráinig chugainn, Fé mhóid bheith saor. Sean tír ár sinsear feasta Ní fhágfar fé'n tiorán ná fé'n tráill Anocht a théam sa bhearna bhaoil, Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil Le gunni scréach fé lámhach na bpiléar Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Soldier's Song - English Translation: (Should never be sang in English) Soldiers are we Whose lives are pledged to Ireland; Some have come From a land beyond the wave. Sworn to be free, No more our ancient sire land Shall shelter the despot or the slave. Tonight we man the "varna-bwail" (gap of danger) In Erin's cause, come woe or weal 'Mid cannons' roar and rifles' peal, We'll sing a soldier's song. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A Special Thanks to Darrin42 for directing me to different sources and some of the footage he had in his video collection. Anthem Performed by: The Mighty Brian Roebuck with Jerry O'Conner and Mick O'Brien Tags: ireland irish irlande Éirinn national anthem pride dublin michael collins ira newgrange tricolour leinster valhalla |
User: darrin42 |
Amhrán na bhFiann The Irish National anthem as it is meant to be heard. IN IRISH. Only the first verse is used in the Official Anthem and there is a lot of Music at the start of this video before the song lays. I used that time by putting in some Information on the History of Amhrán na bhFiann. Enjoy Tags: Amhrán na bhFiann Soldiers song. Irish National Anthem |
User: withmarron |
アイルランド共和国国歌「兵士の歌(Amhrán na bhFiann)」 アイルランド共和国国歌「兵士の歌(Amhrán na bhFiann)」です。 歌詞 Amhrán na bhFiann 1.Seo dhibh a cháirde duan Óglaigh, Cathréimeach briomhar ceolmhar, Ár dtinte cnámh go buacach táid, 'S an spéir go min réaltogach Is fonnmhar faobhrach sinn chun gleo 'S go tiúnmhar glé roimh thíocht do'n ló Fé chiúnas chaomh na hoiche ar seol: Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann. (Chorus) Sinne Fianna Fáil a tá fé gheall ag Éirinn, Buion dár slua thar toinn do ráinig chugainn, Fé mhóid bheith saor. Sean tír ár sinsir feasta Ní fhagfar fé'n tiorán ná fé'n tráil Anocht a théam sa bhearna bhaoil, Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil Le guna screach fé lámhach na bpiléar Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann. 2.Cois bánta réidhe, ar árdaibh sléibhe, Ba bhuachach ár sinsir romhainn, Ag lámhach go tréan fé'n sár-bhrat séin Tá thuas sa ghaoith go seolta Ba dhúchas riamh d'ár gcine cháidh Gan iompáil siar ó imirt áir, 'S ag siúl mar iad i gcoinne námhad Seo libh, canaídh Amhrán na bhFiann. (Chorus) 3.A bhuíon nách fann d'fhuil Ghaeil is Gall, Sin breacadh lae na saoirse, Ta scéimhle 's scanradh i gcroíthe namhad, Roimh ranna laochra ár dtire. Ár dtinte is tréith gan spréach anois, Sin luisne ghlé san spéir anoir, 'S an bíobha i raon na bpiléar agaibh: Seo libh, canaídh Amhrán na bhFiann. (Chorus) Tags: アイルランド 国歌 兵士の歌 Amhrán na bhFiann Ireland National Anthem |
User: TG4gaeilge |
Traolach O Conghaile - Amhran Pheter Mhicil Baille Traolach O Conghaile - Amhran Pheter Mhicil Baille - CLIP Ardán - Sawdoctors - 8-4-07 130660 www.tg4.ie subs en Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music sean nos |
User: twomeykevin |
Ireland vs England Croke Park Amhrán na bhFiann Irish National anthem before English Game in Croke Park Tags: Amhrán na bhFiann National Anthem Croke Park Ireland vs England 2007 |
User: irishlonewolf88 |
Amhrán na bhFiann the irish national anthem "Amhrán na bhFiann" (a soldier's song in english) in irish as its meant to be heard Tags: irish national anthem Amhrán na bhFiann ireland irishlonewolf88 |
User: Dilzybhoy |
Amhrán na bhFiann Amhrán na bhFiann at the end of the James Connolly 2006 commemoration in Edinburgh. Tags: Socialism republicanism Irish scottish |
User: raffobaffodel1987 |
National anthem of Ireland. Amhran na bhfiann Me singing the Irish National Anthem. I love Ireland, so that's why I'm singing this beautiful anthem. Tags: amhran na bhfiann ireland irish national anthem the soldier's song soldier tiochfaid ar là la inno irlanda |
User: xxTurunen |
Amhrán (Song of the Winds) - Leaves' Eyes From the album 'Vinland Saga'. Tags: leaves eyes amhran amhrán winds song liv kristine vinland saga norway |
User: TG4gaeilge |
Sarah Ghriallais - Amhrán Pheter Báille -Siar an Bóthar - 13 Sarah Ghriallais - Amhrán Pheter (MHICIL) Báille -Siar an Bóthar - 13-4-07 Mo chúig chéad slán le mo bháidín atá go fánach i Rosamhíl. Nár dheas í ag gabháil go hÁrainn lá breá nó gaoithe aniar! Ní bheadh deifir leis an am agam 's an ghrian ag teannadh siar, Bheadh airgead chuile lá agam, thabharfainn iasc go Rosamhíl. 's tá mo theachaín i lár an ghabháltais is bóithrín go tóin an tí. Shíl mé go mbainfinn sólás as ach ní mar sin féin a bhí, Mar bhuail an bás go hóg mé is bhain sé mo bhean phósta díom, 's d'fhág sin ar bheagán sóláis mé go deo nó go dté mé i gcill. Ó shil mo shúile deora le brón is le briseadh croí, ' lá ar dhún mé clár na cónra ar Mhary Rua is í ag gabháil i gcill; Bhí a gruaig ar dhath an óir bhuí is í 'na duala thar a básta síos; Sí d'fhág mo chroísa buartha go deo is ar feadh mo shaoil. 's nach iomaí sin contúirt mhór ó ariamh i m'óige a ndeachas tríd. Chuaigh mé i gcontúirt mo bháite i gContae an Chláir is in Inis Oírr; Thug Dia agus Muire slán mé as gach gábh dá ndeachas tríd; Níor theastaigh mé ón mbás is fuair mé spás nó go dtéinn in aois. Tá mise i bhfad as Éirinn 's mé in imní oíche agus ló, Go dtiocfadh an bás do m'éileamh is nach mbéinn réitithe faoina chóir. Chosnódh mo bháidín céad orm mé thabhairt go hÉirinn is go Leitir Móir; 's dá mairfinn go haimsir féile bheadh an céad agam gan stró. Is in aimsir Chrann na Páise a tharla an buaireamh seo i dtús an tsaoil; Nuair a thiomáin Iúdaigh táirní trí lámha is chosa Chríost; D'fhulaing Muire máthair na seacht ndólás le briseadh croí, Is fuair an Mhaighdean na seacht sólás in aghaidh gach dólás dár fhulaing sí. Is muide an ceathrú líne a shíolraigh ó Adhamh anuas. Is gearr go mbeidh ár dtéarma déanta is dáta an dá mhíle thuas; Tiocfaidh athrú ar an saol is beidh na cnoic is airde ag ísliú leo; Is dea-bhreith go dtuga an Tiarna do gach créatúr marbh is beo. I bid farewell five hundred times to my boat which is haphazardly in Rosamhíl. She was nice to sail to Árainn on a fine day or with a westerly. I would not be rushed as the sun went westward. I'd have money every day; I'd bring fish to Rosamhíl. My house is in the middle of the holding with a track to its side. I thought I'd get enjoyment from it but that was not to be. I was still young when death came and took my wife from me. That left me short of happiness forever until I should go to my grave. My eyes shed tears of sorrow and heartbreak on the day that I closed the coffin's lid over Mary Rua who was brought to the graveyard. Her hair was golden-coloured as it curled down past her waist. She left my heart saddened forever and for the rest of my life. I went through many dangers since my youth. I was in danger of drowning in County Clare and in Inis Oírr. God and Mary saved me from every peril. Death did not want me and I was spared until my old age. I am far from Ireland and I worry day and night that death will come for me when I am not ready for it. The boat would cost me a hundred, to bring me to Ireland and Leitir Móir and if I survived until the regatta, I'd easily have the hundred again. This grief started at life's beginning at the time of the crucifixion when Jews drove nails through the hands and feet of Christ. Mother Mary suffered the seven sorrows through heartbreak and the Virgin received the seven joys in respect of each sorrow she had suffered. We are the fourth line to descend from Adam. Our term will soon be over as the year two thousand is up. Life will change and the highest hills will become lower. An may the Lord pass a good judgement on everyone alive and dead. Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music sean nos |
User: TG4gaeilge |
Sean Monaghan & Maimín Cajun Band - Amhrán an ronnach - Eur The Maimín Cajun Band from Conamara, fronted by Seán Monaghan sings An Ronnach (nothing other than a mackerel) at Eurovision, 24 May 1996. Help with lyrics welcome 1996 - Don dara bliain as a chéile bhuaigh Seán Monaghan as Co na Gaillimhe an comórtas le haghaidh amhrán nuachumtha atá ag R na G, Réalta 96. Bhuaigh Amhrán an Ronnach ar naoi gcinn eile i gcraobh an chomórtais, a craoladh ar an stáisiún díreach roimh an Nollaig (Ba iad Fiachna Ó Braonáin, Mairéad Ní Mhaonaigh agus Maighréad Ní Dhomhnaill na moltóirí). B'é An Dreoilín an t-amhrán dá chuid a bhuaigh an comórtas i 1995. Bronnadh duais £2,000 ar an mbuaiteoir, agus chuaigh an t-amhrán ar aghaidh chuig `Eurosong 96', nuair a roghnaigh iontráil na hÉireann sa chomórtas Eurofíse. Fans can watch 3 versions of An Dreoilín here too (An Dreoilin). Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music sean nos |
User: TG4gaeilge |
Rí Rá, Paul Brady - Loch Pontchartrain (Abair Amhrán - 17-4- Rí Rá, Paul Brady - Loch Pontchartrain (Abair Amhrán - 17-4-07 131686 www.tg4.ie subs en) - CLIP.WMV Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music sean nos |
User: GlasgowCeltic88 |
Phil Coulter - Amhrán na BhFiann I'm not going to bother explaining the history of amhrán na bhFiann here, that's what God invented Google for... What I will say though is this; This is my second tribute to Phil Coulter, playing Ireland's National Anthem in his own unique way... Kind of ran out of pictures of the great man, so added a few at the end to represent just a SMALL part of Ireland. Enjoy... Tags: Phil Coulter Amhrán na BhFiann Solider's Song |
User: TG4gaeilge |
Sean Monaghan - An Dreoilín - Abair Amhrán 133430 www.tg4. The Maimín Cajun Band from Conamara, fronted by Seán Monaghan sings An Dreoilín (there are some other versions on TG4Gaeilge, one accompanied by zany slides of Ireland... the sound track is best on the version with the slides). The song concerns a wren, the king of all birds, and a frequent topic in Irish folklore. This wren has some troubles with a cat. Ó, mo dhreoilín, Ó, mo dhreoilín, Ite ag an gcat, Fuil ar a smut, 'S gan fágthaí a'm ach cnáimhín. Dúidín dáidín, An ruidín deas a chaill mé, Go lige Dia na nGrásta Go bhfaighidh mé aríst é. Scéilín faoi mo dhreoilín, Is di do shil mé deoirín, Nuair a bhuail an cat í, Is thit sí síos ón ard. Cibé cén mí-ádh aisteach A tháinig uirthi taisteal, Cé 'chreidfeadh go bhféadfadh sí bás 'fháil, Is mé 'mo sheasamh lena taobh. Mar 'bheadh cineál magnet ann, Is ábhar iontais aigne dhom, An chaoi ar fhág sí an rata, Is léim sí i mo threo. An rud is annamh is iontach, Mar a léim sé ina thintreach, Thug sé sceilp dá chrúb di, 'S ní raibh fhios aici níos mó. Ciúnas binn ón éinín, 'S gan inti ach méid mo mhéirín, Mar 'bheadh éinín Dé ann, Is í imithe suas ar Neamh. Sin é críoch mo scéilín, Scéilín faoi mo dhreoilín, An chaoi ar ith an cat í 'S nár fhág sé a'm ach cnámh. www.tg4.ieAn Dreoilin - Abair Amhrán 133430 www.tg4.ie - En sub (1 May 07) - Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music |
User: TG4gaeilge |
Máirtín Seoighe - Amhrán Mhaínse - Siar an Bóthar 134235 'S dá mbeinn trí léig i bhfarraige Nó ar sléibhte i bhfad ó thír, Gan aon ní bheo a bheith in aice liom Ach an t-aiteann agus an fraoch; An sneachta a bheith a' séideadh ó thuaidh 's ó dheas 'S an ghaoth a bheith dhá shéideadh díom, 'S mé a bheith 'comhrá le mo Teaimín Bán 'S níorbh fhada liom an oích'. 'S a Mhuire dhílis ó, céard a dhéanfas mé Má tá an geimhreadh seo ag teacht fuar. 'S Mhuire dhílis, céard a dhéanfas An teachín is a bhfuil ann? Nach é 'n truaí mé a bheith scartha leis Ag teacht 'un na huaire breá Nuair a bhíonns an chuach ag ceiliúirt Is gach duilliúr glas ag fás. 'S má bhíonn mo chlann sa mbaile agam An oíche a bhfaighidh mé bás, Nach dtórróidh siad go caoitheach mé Trí oíche agus trí lá; Beidh píopaí fada geala acu 'S na ceagannaí a bheas lán, 'S tabharfaidh Páidín Mór go Maínis mé Nó is garbh a bheas an lá. Buíochas do staidmheidhreog do na liricí seo. http://ie.youtube.com/profile?user=staidmheidhreog Máirtín Seoighe, as Leitir Móir - Amhrán Mhaínse (Mhuighinse) - Siar an Bóthar 134235 - 9-5-07 www.tg4.ie - En sub Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music sean nos |
User: TG4gaeilge |
Tricia Corrigan - Suantraí - Abair Amhrán www.tg4.ie Seo na céad cúpla línte. "Sínigh le mo thaobh ag dáileadh páirt orm Is rachaidh mé chun suain A chroí, geall liom féin go mbeidh tú liom ag múscailt dom Go mbeidh tú ag mo thaobh." Buíochas do staidmheidhreog do na liricí seo. http://ie.youtube.com/profile?user=staidmheidhreog Níl an t-amhrán sin cloiste agam ariamh agus níl clue dá laghad agam faoin teideal a bheadh air. Tá fáilte riomh cabhair ! Help with title and lyrics welcome ! Tricia Corrigan - Suantraí - Abair Amhrán 133430 www.tg4.ie (1 May 07) Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music |
User: bedoboy |
THE SOLDIER'S SONG AMHRAN NA BHFIANN Sinne Fianna Fáil, Atá fá gheall ag Éirinn, Buidhean dár sluagh tar rúinn do ráinig chughainn: , Fámho'dh bhe'rh saor, Sean-t'r ár sinnsear feasta N' fágfar fá'n t'orán ná fa'n tráil; Anocht a theigeamh sa bhearna baoghail, Le gean ar Gaedh' chun báis nó saoghail, Le gunna sgréach: Fá lamhach na piléar. Seo Libh canaidh amhrán na bhFiann. Also subscribe and thank you to following http://ie.youtube.com/profile?user=gams1981 http://ie.youtube.com/profile?user=pokertubers http://ie.youtube.com/profile?user=juliemusic87 http://ie.youtube.com/profile?user=ivor1977 Tags: bedoboy Amhran na Bhfiann soldier's Song gams1981 pokertubers juliemusic87 ivor1977 |
User: TG4gaeilge |
Eamonn Mac Donncha - Me Fhein is mo Mheit (Abair Amhrán - 17 Eamonn Mac Donncha - Me Fhein is mo Mheit (Abair Amhrán - 17-4-07 131686 www.tg4.ie) - CLIP.WMV Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music sean nos |
User: zoroasteryoutube |
The Soldiers Song/Amhrán Na Bhfiann The Soldiers Song/Amhrán Na Bhfiann Tags: The Soldiers Song Amhrán Na Bhfiann Ireland National Anthem |
User: TG4gaeilge |
Patrick Connolly - Peigin Audley - Abair Amhrán 134120 www.t Patrick Connolly - Peigin Audley - Abair Amhrán 134120 www.tg4.ie - En sub 8-5-07.wmv Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music sean nos |
User: XxXMidnightPoisonXxX |
Amhrán na bhFiann Amhrán Náisiúnta na hÉireann!!! Sinne Fianna Fáil Atá faoi gheall ag Éirinn Buíon dár slua Thar toinn do ráinig chugainn Faoi mhóid bheith saor Seantír ár sinsear feasta Ní fhágfar faoin tiorán ná faoin tráill Anocht a théam sa bhearna bhaoil Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil Le gunna scréach faoi lámhach na bpiléar Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann Tags: Amhrán na bhFiann Ireland National Anthem Irish |
User: 05405181 |
Spleodar Amhran Ti Ti Nora Cooney Leitir Mor Mi Iuil 2007 Spleodar Amhrán Tí Tí Nora Cooney Leitir Mór Mí Iúil 2007 Tags: 05405181 Spleodar Amhrán Tí Nora Cooney Leitir Mór Mí Iúil 2007 Gaeilge Irish Gaeltacht |
User: TG4gaeilge |
Seamus O Beaglaoich - Beir mo Dhuthracht (Abair Amhrán) Seamus O Beaglaoich - Beir mo Dhuthracht (Abair Amhrán - 24-4-07 www.tg4.ie subs en) Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music sean nos |
User: TG4gaeilge |
Michael Sonny O Confhaola - Amhran Leeds Michael Sonny O Confhaola - Amhran Leeds - Abair Amhran - 22-5-07 135467 www.tg4.ie - CLIP.wmv Tags: celtic folk www.tg4.ie Irish gaelic Gaeilge TG4 ceol amhran amhrain World Music |