User: MilicentPottywinkle |
Garmarna - Gamen Click more for lyrics and translation... Konung Vallemo var en så viser man han gifte sin dotter på främmande land Den ena dagen stod hon brud den andra dagen i bojor och järn Och varför ska ni binda mig Ty du var ej mö när du kom till mig Och hade jag mig en trogen vän som bore de ord till min fader ikväll Och fram kom där den gamla Gam och nog så skulle jag förat fort fram Å hade jag något till ungarna mina Jag skulle vara där inom ett par timmar Lägg dina ungar vid mitt bröst så får de äta så mycket som dom lyster Å här sitter du konung Vallemo Imorgon ska din dotter på brinnande bål Och far din väg du gamla Gam Min dotter hon fick en så hederlig man Å vill ni ej de orden tro så se hennes nyckel uti min klo Konung Vallemo gick åt stallet in och Blacken så lägger han sadeln uppå Å när han kom till grevens gård så gnägga Blacken murarna ifrå Och Blacken lyfte upp sin fot den slog han i Grevens hjärterot Så satte hon på Blackens bak så rider hon hem uti god mak The Vulture King Vallemo was a wise old man. He married off his daughter in a foreign land. One day she stood in her bridal gown, The next in bands of iron bound. "And why do you do this to me?" "For you were no maiden when you came to me." "Oh had I a trusty friend and true To carry these words to my father now!" Then the old vulture came to her: "Let me be your speedy messenger. "If I could get food for my young from you, I could be there in an hour or two." "Then lay your young at my breast, if you will, So that while you are gone they may eat their fill." "King Vallemo, here you sit free from sorrow. Your daughter will burn at the stake tomorrow." "Fly away, old vulture, as quick as you can - My daughter has married an honest man." "If you won't believe what you hear from me Look here at my claw, I am carrying her key. " King Vallemo into the stable strode, Saddled his black horse, and off he rode. And when they came to the foreign lord's hall The black horse whinnied high up on the wall. The black horse lifted his mighty foot And struck the lord in his cruel heart's root. Then the king and his daughter sat on the black steed And rode back home at a gentle speed. Tags: Garmarna Swedish Gamen Folk Roi |
User: panagiotisl |
Garmarna - Herr Holger Great imagination and allegory on this video, based on an old Swedish folk song about Master Holger, a corrupted tax official. The king unveils the fraud and beheads Master Holger. His ghost returns to his wife and pleads her to return the snatched properties to their lawful owners. But his wife Tala prefers a wealthy life from a beggar 's one and ending in Heaven. Just in our days. It 's not the people, it 's just the means they change through times. Tags: Nordic Music |
User: wutzelkrump |
Garmarna - Euchari A great band from Sweden. Tags: Garmarna Euchari Swedish Folk Sweden |
User: davealcarin |
Garmarna - Herr Mannelig Garmarna - Herr Mannelig Era una pena que en youtube no se pudiese escuchar esta genial canción sueca de Garmarna. Folk de Suecia, la letra y la música vienen de la tradición nórdica. Letra y traducción: Herr Mannelig Bittida en morgon innan solen upprann Innan foglarna började sjunga Bergatrollet friade till fager ungersven Hon hade en falskeliger tunga :Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om i viljen eller ej: Eder vill jag gifva de gångare tolf Som gå uti rosendelunde Aldrig har det varit någon sadel uppå dem Ej heller betsel uti munnen Eder vill jag gifva de qvarnarna tolf Som stå mellan Tillö och Ternö Stenarna de äro af rödaste gull Och hjulen silfverbeslagna Eder vill jag gifva ett förgyllande svärd Som klingar utaf femton guldringar Och strida huru I strida vill Stridsplatsen skolen i väl vinna Eder vill jag gifva en skjorta så ny Den bästa I lysten att slita Inte är hon sömnad av nål eller trå Men virkat av silket det hvita Sådana gåfvor jag toge väl emot Om du vore en kristelig qvinna Men nu så är du det värsta bergatroll Af Neckens och djävulens stämma Bergatrollet ut på dörren sprang Hon rister och jämrar sig svåra Hade jag fått den fager ungersven Så hade jag mistat min plåga Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om i viljen eller ej Sir Mannelig Temprano una mañana antes de que el sol saliera Y los pájaros cantaran su dulce canción La troll de las montañas le rogó al justo caballero Ella hablaba una lengua de engaño Sir Mannelig, Sir Mannelig, ¿te casarás conmigo Por todo lo que gustosamente te daré? Puedes responder solo sí o no ¿Lo harás o no? A ti yo te daré los doce mejores corceles Que pastan en la sombreada arboleda Nunca fueron ensillados para montar Ni tienen huecos en sus bocas A ti yo te daré los doce magníficos molinos Que se encuentran entre Tillo y Terno Las piedras del molino están hechas del más rojo latón Y las ruedas están cubiertas de plata A ti yo te daré la espada dorada Anillada con quince anillos de oro Y golpea con ella en combate cuanto quieras En el campo de batalla que tu conquistarás A ti yo te daré una camisa nueva La más lustrosa para llevar No ha sido cosida con aguja o hilo Si no con ganchillo de la más blanca seda Regalos como estos aceptaría encantado Si fueras una dama cristiana Pero sé que eres la peor troll de las montañas Creación de Necken y del diablo La troll de las montañas salió corriendo por la puerta Ella lloraba y chillaba muy fuerte "Habria conseguido a ese justo caballero de mi tormento habría sido libre ahora" Sir Mannelig, Sir Mannelig, ¿te casarás conmigo Por todo lo que gustosamente te daré? Puedes responder solo sí o no ¿Lo harás o no? --------------------------------- Que disfruten. Tags: garmarna herr mannelig |
User: Rashawerakh |
Garmarna - Viridissima Virga (with lyrics) "Watch in high quality mode" recommended. Viridissima Virga O viridissima virga, ave, que in ventoso flabro sciscitationis sanctorum prodisti. Cum venit tempus quod tu florusti in ramis tuis, ave, ave fuit tibi, quia calor solis in te sudavit sicut odor balsami. Nam in te flourit pulcher flos qui odorem dedit omnibus aromatibus que arida erant. Et illa apparuerunt omnia in viriditate plena. Hildegard von Bingen (1098-1179) Viridissima Virga Hail to you, verdant rod that burst forth in the rush of the wind out of sacred prayers. When your time ahd come to blossom on all your branches the word rang out: Hail to you, Hail to you The sun`s warmth trickled into you like the fragrance of balsam. Translation by Alistair Cochrane Viridissima Virga Var hälsad du grönskande stav som bröt fram i den ilande vinden från de heliga bönerna När tiden var inne för dig att blomma på alla grenar ljöd ropet: Var hälsad Var hälsad Solens värme dröp i dig som doften av balsam To Swedish from Latin by Alf Härdelin Artist : Garmarna Tags: Garmarna Virga Viridissima Hildegard von Bingen Swedish World Music |
User: Naige11 |
Garmarna - Vittrad Garmarna - Vittrad Tags: Garmarna Garm Vittrad |
User: MilicentPottywinkle |
Garmarna - Vanner Och Frander Click more for lyrics and translation.. Vänner och fränder de lade om råd Hur de skulle gifta bort sin fränka i år Uti rosen Lade om råd Hur de skulle gifta bort sin fränka i år Dig vill vi giva en kungason till man Som haver mera guld än lille Roland haver land Kungason till man Som haver mera guld än lille Roland haver land Om lördan och söndan budet utgick Om måndan och tisdan skull skådas vad hon fick Budet utgick Om måndan och tisdan skull skådas vad hon fick Om onsdan och torsdan blandades vin Om fredan och lördan dracks hederdagen in Blandades vin Om fredan och lördan dracks hedersdagen in De drucko i dagar de drucko i två Men inte ville bruden åt sängarne gå Drucko i två Men inte ville bruden åt sängarne gå De drucko i dagar de drucko i tre Men inte ville bruden åt sängarne se Drucko i tre Men inte ville bruden åt sängarne se Då kom där in en liten sjödräng Och han var allt klädd uti blå kjortelen Liten sjödräng Och han var allt klädd uti blå kjortelen Han ställde sig vid bordet och talade så Jag ser endast masterna som där gå Talade så Jag ser endast masterna som där gå Så lyster det Jungfrun åt högan loftet gå Så springer hon den vägen mot sjöastranden låg Högan loftet gå Så springer hon den vägen mot sjöastranden låg Hon sprang uppå stenar hon sprang uppå tå Men aktade sig väl för böljorna de blå Sprang uppå tå Men aktade sig väl för böljorna de blå Så bjödo de henne i skeppet in Och bjöd henne att dricka båd mjöd och vin Skeppet in Och bjöd henne att dricka båd mjöd och vin Jag ser jag ser på dina vita fingrar små Att vigselring ej suttit på den förrän igår Vita fingrar små Att vigselring ej suttit på den förrän igår Jag ser jag ser på dina guldgula hår Att brudekrans ej suttit på dem förrän igår Guldgula hår Att brudekrans ej suttit på dem förrän igår Jag ser jag ser på dina snövita bröst Att de ej har varit någon småbarnatröst Snövita bröst Att de ej har varit någon småbarnatröst Och Jungfrun hon lägger sig vid lille Rolands sida Hon känner sig varken sorgsen eller kvida Uti rosen Lille Rolands sida Hon känner sig varken sorgsen eller kvida Friends and kin Friends and kinsfolk met to deliberate To whom would they marry off their kinswoman this year Rosy youth They deliberated To whom would they marry off their kinswoman this year We want you to wed the son of a king Who has more gold than poor Roland has land Wed the son of a king Who has more gold than poor Roland has land On Saturday and Sunday the word it was spread Monday and Tuesday will show what she gets Word was spread Monday and Tuesday will show what she gets On Wednesday and Thursday the wine was made Friday and Saturday the wedding was cheered Wine was made Friday and Saturday the wedding was cheered They drank for days, they drank for two, But the bride wouldn't to the chamber go They drank for two But the bride wouldn't to the chamber go They drank for days, they drank for three But the bridal bed she refused for to see They drank for three But the bridal bed she refused for to see Then entered in a poor ship's hand Wore a blue blouse both tattered and torn Poor ship's hand Wore a blue blouse both tattered and torn He stood at the table and he spoke I see only masts and the places where they go And he spoke I see only masts and the places where they go And the maiden went up to the high loft And ran down the path to the broad sea shore Went to the high loft And ran down the path to the broad sea shore She ran on the rocks, she ran on tiptoe But took great care to mind the blue waves below Ran on tiptoe But took great care to mind the blue waves below And she was invited on board the ship And there they bade her drink both mead and wine On board ship And there they bade her drink both mead and wine I see I see on your white fingers small The wedding band has not been there for long White fingers small The wedding band has not been there for long I see I see on your golden hair That before yesterday the wreath was not there Golden hair That before yesterday the wreath was not there I see I see on your lily white breasts That small children they have not consoled Lily white breasts That small children they have not consoled And now the maiden lays at poor Roland's side She feels neither sorrow nor anguish Rosy youth At poor Roland's side Tags: Garmarna Swedish Vanner Och Frander Folk Roi |
User: mamaedub |
Garmarna - Klevabergselden Garmarna is joined by the Hurdy Gurdy Project on this old instrumental from Vittrad. This was at Nordic Roots Festival 2005 in Minneapolis. Tags: World Music Swedish Garmarna Hurdy Gurdy Nordic Roots |
User: Naige11 |
Garmarna - Herr Mannelig / Sir Mannelig Garmarna - Herr Mannelig Tags: Garmarna Herr Sir Mannelig Folk |
User: Hlefreyr |
Garmarna - Straffad Moder & Dotter Noch ein sehr schönes und aufmunterndes Lied von Garmarna. Falls jemand die Übersetzung für diverse Texte von Garmarna hat, bitte per Message melden, wär toll... ;) Ursprünglich wollte ich ne Diashow machen, allerdings leide ich an chronischen Bildermangel xD Werd mal wieder ein paar schöne Bilder machen und versuchen ein Video zu kreieren. Ansonsten die selben Regeln wie immer: Keine Nazis oder dergleichen. Alle anderen sind Willkommen. Tags: Asatru Garmarna Straffad Moder & Dotter Germanisch Germanen Mittelalter Electro Pagan |
User: Ajson07 |
Garmarna - En Gång Ska Han Gråta Melodifestivalen 1997. Tags: Garmarna En Gång Ska Han Gråta Melodifestivalen 1997 |
User: Naige11 |
Garmarna - Vänner och Fränder / ... ... Freunde und Verwandte Tags: Garmarna Vänner Fränder |
User: ateverbti |
WOW : Garmarna - Gamen Music video for World of Warcraft and Warcraft 3. Music used: Garmarna - Gamen. Enjoy! Tags: wow world of warcraft III garmarna gamen |
User: kostari |
Garmarna - Varulven This is the song `Varulven´ by Garmarna. It means `The Werewolf´. Tags: garmarna varulven werewolf folk musik swedish music emma härdelin |
User: Kruk94 |
Gothic 3 - Garmarna - Herr Mannelig Szósty filmik o Gothicu. Tym razem wyciąłem sceny z trzeciego rozdziału Gothic. Mile widziane oceny i komentarze. Zapraszam do oglądania. Tags: gothic3 garmarna |
User: thomasparg |
Garmarna - Black Swedish Folk Music Tags: swedish folk garmarna black bläck music world |
User: Naige11 |
Garmarna - Bläck / Ink Bläck with lyrics and pictures Tags: Garmarna Bläck Lyrics Ink Subtitles |
User: MilicentPottywinkle |
Garmarna - Den Bortsalda Click more for lyrics and translation... Det bodde en herre på Sartavalla ö Han sålde sin dotter alltför en halva brö Du må nu komma till det Judiska land till att vandra Sjömännerna de kasta sina åror över bord Skön jungfrun hon vrider sina händer uti blod Å kära mina sjömänner i vänten en stund Jag ser min broder komma i rosende lund Å kära min broder du haver ej mer än guldfålarna två Den ena kan du sälja och lösa mig igen Jag vill ej komma till det Judiska land till att vandra Ej haver jag mer än guldfålarna två Men ingen kan jag sälja och lösa dig igen Du må nu komma till det Judiska land till att vandra Sjömännerna de kasta sina åror över bord Skön jungfrun hon vrider sina händer uti blod Å kära mina sjömänner i vänten en stund Jag ser min fästman komma i rosende lund Å kära min fästeman du haver ej mer än guldringarna två Den ena kan du sälja och lösa mig igen Jag vill ej komma till det Judiska land till att vandra Ej haver jag mer än guldringarna två Den ena ska jag sälja den andra ska du få Du må ej komma till det Judiska land till att vandra Sold away There lived a gentleman on Sartavalla Island He sold his daughter off for a half a loaf of bread May you wander the land of the Jews The sailors cast their oars overboard The beautiful virgin she wrings her hands till they bleed Oh my dear sailors wait a moment For Isee my brother coming in the rosy grove Oh my dear brother you haven´t more than two shimmering horses One you can sell, and release me again I do not want to wander in the lands of the Jews Oh yes I have only two shimmering horses But neither can I sell to release you again May you come to wander in the lands of the Jews The sailors cast their oars overboard The beautiful virgin she wrings her hands Till they bleed Oh my dear sailors wait a moment For I see my loved one coming in the rosy grove Oh my dear one, you haven´t more Than two golden rings One you can sell and release me again I do not wander in the lands of the Jews I haven´t more than two golden rings One shall I sell, the other shall you have You won´t be wandering in the land of the Jews Tags: Garmarna Swedish Den Bortsalda Folk Roi |
User: astrantia005 |
Garmarna - O Euchari Swedish folkrockers in Hildegard of Bingen's O Euchari Tags: Garmarna Euchari Hildegard Bingen Folk |
User: kostari |
Garmarna-Hilla Lilla This is the song Hilla Lilla by Garmarna. Tags: garmarna hilla lilla folk music emme härdelin swedish svensk musik |
User: Naige11 |
Garmarna - Vedergällningen englische Übersetzung Tags: Garmarna Vedergällningen Vengeance |
User: gaahlnacho |
Garmarna - Kyrie Great voice.... good band from sweden Tags: Garmarna Kyrie sweden folk celtic |
User: Naige11 |
Garmarna - Sorgsen ton Video folgt noch Tags: Garmarna Sorgsen ton vedergällningen |
User: Naige11 |
Garmarna - Straffad moder och dotter / ... ... punished mother and daughter Tags: Garmarna Straffad moder dotter punished mother daughter |
User: Naige11 |
Garmarna - Herr Holger / Sir Holger Herr Holger Tags: Garmarna Herr Sir Holger |