User: blueyokoama |
le metéque george moustaki Tags: musique |
User: arjohnzuny |
CaNdAn ErÇeTiN & LE METEQUE CHANTÉ HIER albümünden "LE METEQUE" şarkısı Türkçe eşliğinde. Albümü hakkında Candan Erçetin şunları söylemiş; "Ben Fransa'da hiç yaşamadım. Ve "Fransız Chanson" ile Türkiyede bir lisede tanıştım. Bence bazı şarkılar mücevher gibidir. Nesilden nesile montürleri değişse bile değerlerinden hiçbir şey kaybetmezler. Yıllar önce aşık olduğum bu şarkıları günün birinde farklı bir bakış açısıyla yorumlayabildiğim için kendimi çok şanslı sayıyıyorum. Bu projenin gerçekleşmesini, tasarımına amatör bir heyecanla yüreğini katan herkese ve bu dili daha iyi telaffuz etmem için büyük emek harcayan Fransızca hocam Mme. Erard'a borçluyum." Resimler için http://www.candanercetin.com.tr'ye teşekkürler. Ay&Ar Prodekşın keyifle sunar ;)@arjohnzuny LE METEQUE Georges Moustaki Avec ma gueule de métèque De Juif errant, de pâtre grec Et mes cheveux aux quatre vents Avec mes yeux tout délavés Qui me donnent l'air de rêver Moi qui ne rêve plus souvent Avec mes mains de maraudeur De musicien et de rôdeur Qui ont pillé tant de jardins Avec ma bouche qui a bu Qui a embrassé et mordu Sans jamais assouvir sa faim Bu akşam çok efkarlıyım Kalbim neden kan ağlıyor Bunu bir bilsen sevgilim Güneş solgun gündüz gece İçimde sen bir bilmece Izdırabı heceliyor Sensiz yalnız sensiz içim Gözyaşlarım yağmur gibi Yanağımı ıslatıyor Kollarım bekliyor seni Öpsem öpsem ellerini Yine de sana hasretim Dudaklarımda bir ateş Avuçlarımda alevsin Sensiz yalnız sensiz içim İlahımsın sevdiğimsin Sen benim herşeyimsin Avec ma gueule de métèque De Juif errant, de pâtre grec Et mes cheveux aux quatre vents Je viendrai, ma douce captive Mon âme s¶ur, ma source vive Je viendrai boire tes vingt ans Et je serai prince de sang Rêveur ou bien adolescent Comme il te plaira de choisir Et nous ferons de chaque jour Toute une éternité d'amour Que nous vivrons à en mourir Et nous ferons de chaque jour Toute une éternité d'amour Que nous vivrons à en mourir Tags: Candan Erçetin LE METEQUE Georges Moustaki Tanju Okan Türkiye Turkey Turkei French Song |
User: survivor139 |
Elif Alay - Le Métèque 2006 Bulgaristan Clef D'Or Festivali Tags: elif alay meteque |
User: marianojulio |
Valladolid Le Métèque Imágenes de Valladolid. La Pucela. "...sin nunca satisfacer mi hambre". Avec ma gueule de métèque / with my mouth of a metic De Juif errant, de pâtre grec / of a wandering Jew, of a Greek shepherd Et mes cheveux aux quatre vents / and my hair with the four winds Avec mes yeux tout délavés / with my totally diluted eyes Qui me donnent l'air de rêver / that put me in a dreaming state Moi qui ne rêve plus souvent / me, that doesn't dream much anymore Avec mes mains de maraudeur / with my hands of a petty thief De musicien et de rôdeur / of a musician and of a prowler Qui ont pillé tant de jardins / who plundered so many gardens Avec ma bouche qui a bu / with my mouth that drank Qui a embrassé et mordu / that kissed and bit Sans jamais assouvir sa faim / without ever appeasing its hunger Avec ma gueule de métèque / with my mouth of a metic De Juif errant, de pâtre grec / of a wandering Jew, of a Greek shepherd De voleur et de vagabond / of a thief and of a vagrant Avec ma peau qui s'est frottée / with my skin that rubbed Au soleil de tous les étés / with the sun of all the summers Et tout ce qui portait jupon / and all that wore underskirt Avec mon cœur qui a su faire / with my heart that knew how to Souffrir autant qu'il a souffert / whistle as much as it suffered Sans pour cela faire d'histoires / without making storied for that Avec mon âme qui n'a plus / with my soul that no longer has La moindre chance de salut / the least chance to greet Pour éviter le purgatoire / to avoid the purgatory Avec ma gueule de métèque / with my mouth of a metic De Juif errant, de pâtre grec / of a wandering Jew, of a Greek shepherd Et mes cheveux aux quatre vents / and my hair with the four winds Je viendrai, ma douce captive / I will come, my sweet prisoner Mon âme sœur, ma source vive / my soul mate, my source of life Je viendrai boire tes vingt ans / I will come to drink your twenty years Et je serai prince de sang / and I'll become the prince of blood Rêveur ou bien adolescent / a dreamer or even a teenager Comme il te plaira de choisir / as you will like to choose Et nous ferons de chaque jour / and we will make of everyday Toute une éternité d'amour / all the eternity of love Que nous vivrons à en mourir / that we will live till we die Et nous ferons de chaque jour / and we will make of everyday Toute une éternité d'amour / all the eternity of love Que nous vivrons à en mourir / that we will live till we die Tags: valladolid pucela españa spain |
User: a70b |
georges moustaki le meteque georges moutaki le meteque Tags: pop |
User: GUITARALO |
LE METEQUE - G Moustaki JOUER CETTE CHANSON A LA GUITARE Tags: COURS DE GUITARE |
User: marinaros |
Moustaki + Aute + Ibanez + Rossell + Galissa "Le meteque" Georges Moustaki, Luis E. Aute, Paco Ibañez, Marina Rossell & Nino Galissa, Le metéquè, 15-05-07, Barcelona. Tags: marina rossell georges moustaki luis aute galissa le meteque barcelona |
User: freddybirset |
FREDDY BIRSET clip LE METEQUE Freddy Birset brengt solo, met combo of met groot orkest de allermooiste Franse liedjes: www.freddybirset.be Freddy Birset sings solo, with combo or with large orchestra the most beautiful French songs. Tags: freddy birset Frans chanson freddie bierset le métèque Georges Moustaki |
User: deathpower64 |
garorock07-joeystarr-le meteque http://jony0malife.skyrock.com/ Tags: jony joey starr le meteque métèque garorock 07 jen jenn 2007 |
User: kemaltopcuoglu |
joey starr le meteque tros dar Tags: rap |
User: orphee10 |
Le meteque(cover-guitare)moustaki un arrangement du "METEQUE" de MOUSTAKI que je viens juste de finir en essayant de respecter la version original et le style d'ornementation dans la melodie à la mode grec et d'integrer dans le chant le solo de la 2éme guitare enfin j'espere que cette petite salade grec à ma sauce vous plaira. Tags: Le meteque guitare guitar classique acoustique picking grec folk chanson moustaki |
User: rdicle05 |
candan ercetin hasret le meteque (live) canlı candan erçetin mükemmel francais chanson turkish popstar (she is a perfect singer from top to bottom) LE METEQUE Avec ma gueule de métèque De Juif errant, de pâtre grec Et mes cheveux aux quatre vents Avec mes yeux tout délavés Qui me donnent l'air de rêver Moi qui ne rêve plus souvent Avec mes mains de maraudeur De musicien et de rôdeur Qui ont pillé tant de jardins Avec ma bouche qui a bu Qui a embrassé et mordu Sans jamais assouvir sa faim Bu akşam çok efkarlıyım Kalbim neden kan ağlıyor Bunu bir bilsen sevgilim Güneş solgun gündüz gece İçimde sen bir bilmece Izdırabı heceliyor Sensiz yalnız sensiz içim Gözyaşlarım yağmur gibi Yanağımı ıslatıyor Kollarım bekliyor seni Öpsem öpsem ellerini Yine de sana hasretim Dudaklarımda bir ateş Avuçlarımda alevsin Sensiz yalnız sensiz içim İlahımsın sevdiğimsin Sen benim herşeyimsin Avec ma gueule de métèque De Juif errant, de pâtre grec Et mes cheveux aux quatre vents Je viendrai, ma douce captive Mon âme s¶ur, ma source vive Je viendrai boire tes vingt ans Et je serai prince de sang Rêveur ou bien adolescent Comme il te plaira de choisir Et nous ferons de chaque jour Toute une éternité d'amour Que nous vivrons à en mourir Et nous ferons de chaque jour Toute une éternité d'amour Que nous vivrons à en mourir Tags: candan erçetin mükemmel francais chanson turkish popstar mirkelam sezen aksu sertab erener ajda pekkan rafet el roman |
User: ZIMU2008 |
Le Métèque Adaptation kabyle d'une chanson formidable "Le Métèque" de Geroges MOUSTAKI. Un hommage pour cet artiste original, né en Egypte le 3 Mai 1934 compositeur de belles oeuvres chantées par Piaf, Barbara ... Pour en savoir plus sur l'artiste : http://www.creatweb.com/moustaki/ Cette adaptation du "Métèque" que j'ai appellé en kabyle "aberrani" (l'étranger) est dédiée à tous mes amis sur dailymotion. Tags: kabyle kabylie chanson zimu zimou mourad amazigh berbere song ait menguellet idir matoub takfarinas |
User: accordeonia |
Le Métèque Avec ma gueule de métèque De Juif errant, de pâtre grec Et mes cheveux aux quatre vents Avec mes yeux tout délavés Qui me donnent l'air de rêver Moi qui ne rêve plus souvent Avec mes mains de maraudeur De musicien et de rôdeur Qui ont pillé tant de jardins Avec ma bouche qui a bu Qui a embrassé et mordu Sans jamais assouvir sa faim Avec ma gueule de métèque De Juif errant, de pâtre grec De voleur et de vagabond Avec ma peau qui s'est frottée Au soleil de tous les étés Et tout ce qui portait jupon Avec mon cœur qui a su faire Souffrir autant qu'il a souffert Sans pour cela faire d'histoires Avec mon âme qui n'a plus La moindre chance de salut Pour éviter le purgatoire Avec ma gueule de métèque De Juif errant, de pâtre grec Et mes cheveux aux quatre vents Je viendrai, ma douce captive Mon âme sœur, ma source vive Je viendrai boire tes vingt ans Et je serai prince de sang Rêveur ou bien adolescent Comme il te plaira de choisir Et nous ferons de chaque jour Toute une éternité d'amour Que nous vivrons à en mourir Et nous ferons de chaque jour Toute une éternité d'amour Que nous vivrons à en mourir Tags: Le métèque accordéon accordion |
User: gilbertbenichou |
Moustaki le métèque Concert au Suffren à Marseille Gilbert et Mimi Le 10 mars 20 Tags: Concert chanson France variété Gilbert mimi suffren |
User: danegeld2 |
A.Souchon, P.Timsit, Garou - Le Meteque From "Les Enfoires" 2000. It's black& white, I couldn't find nothing better. Even as it is it's rather charming but Garou is the only one who really can sing. Tags: Garou Alain Souchon Patrick Timsit Le Meteque Georges Moustaki Les Enfoires |
User: Webtoury |
Georges Moustaki - Ich bin ein Fremder (Le Meteque) Deutsche Fassung von "Le Meteque": Auf keiner LP/CD von Georges Moustaki LP zu finden. Ich habe den Titel lange gesucht und die Single dann bei einer Schallplattenbörse gefunden. Tags: Georges Moustaki Ich bin ein Fremder Le Meteque world music |
User: paganacho |
Geroges Moustaki - Le Metéque - Subtitulos Con introducción completa de guitarra Tags: meteque letra extranjero frances francés mustaki |
User: zedindon |
Le meteque d'HAF Hiriburuko Ainhara Football (HAF) chante le meteque Tags: le meteque haf chant guitare foot feminin festayres fetes pays basque hiriburu french soccer |
User: boukkara5657 |
Le Meteque Georges Moustaki Le Meteque Georges Moustaki Tags: musique |
User: despriteOcercetin |
candan erçetin le métèque 09.06.2008 candan erçetin le métèque 09.06.2008 Tags: candan erçetin le métèque 09.06.2008 |
User: tao86gipsy |
Francophone le meteque short movie Francophone le meteque short movie Tags: Francophone le meteque short movie world music |
User: raynaldquebec |
Extrait de l'émission du 26 juillet 2008 : Yoko Ono, Patrick Paquet, Stéphie Shock et le métèque Extrait de l'émission du 26 juillet 2008 : Yoko Ono, Patrick Paquet, Stéphie Shock et le métèque ___________________________ Raynald Gagné Concepteur, producteur et animateur de l'émission «Errance Raynaldienne» Le samedi de 16h00 à 18h00 (heure du Québec) ou de 22h00 à 12h00 a.m. (heure de la France) À l'antenne de la radio des découvertes C.K.R.L. M.F. le 89.1 à Québec. http://www.ckrl.qc.ca ___________________________ Le derrière de l'errance se trouve juste ici ! http://erranceraynaldienne.blogspot.com ___________________________ C.K.R.L. M.F. le 89.1 à Québec Une radio visuELLE ! http://www.youtube.com/raynaldquebec ___________________________ Cinémediafilm, Une larme de septième art dans votre océan cybernétique http://www.chez.com/cinemediafilm Tags: Gagné radio québecois Québec Jean-Pierre Raffarin et rien de plus Gainsbourg Sarkozy Carla raynaldquebec Raynald sexe |
User: carambilla |
Le Meteque traducida Cancion traducida Tags: ferpi |
User: deedjaydu95 |
joye starr - le meteque - video clip Tags: J-S |