User: delfindakila |
PIOTR TROCHOWSKI's Life in Football This reason made this video is that I have a deep observation and expectation on Piotr Trochowski, an incumbent footballer Hamburger SV and a member of German football team, especially his playing of football by relating this song in Filipino (Tagalog) language. According to the song, what is his square paradise? Take note, however, I AM NOT A FAN OF PIOTR TROCHOWSKI! PARAISONG PARISUKAT Nilikha at itinitik ni Ryan Cayabyab Inawit ni Basil Valdez Narito ka't tumatangis Sa iyong munting paraiso Pagmasdan mo'ng paligid mo Inaamag, inaagiw Heto ako't sumasamo Dinggin ang aking pagsuyo Sanlibo't isang paraiso'y Inaalay ko sa'yo Tayo na giliw sa malawak na kalikasan At salubungin ang bukang liwayway Madarama mo ang pagsabog ng liwanag Mahahawakan mo bahaghari at ang sinag Sa tuwina'y mamahalin ka, giliw Dalangin ko'y iwan mo na Ang iyong paraisong parisukat Sanlibo't isang paraiso'y Inaalay ko sa'yo, giliw (Mga katulong na mang-aawit: awitin ang pangalawang talata) Dalangin ko'y iwan mo na Ang iyong paraisong parisukat Sanlibo't isang paraiso'y Inaalay ko sa'yo, habang nabubuhay ako Paraisong ito'y handog ko sa iyo lamang, giliw! English translation: SQUARE PARADISE Composed and lyrics by Ryan Cayabyab Sung by Basil Valdez You are here and lamenting In your little paradise You observe your surrounding It's getting having molds, having cobwebs I am here and begging Listen to my persuasion One thousand one paradise That I offer to you Come my dear to the wide nature And meet the sunrise You will feel the burst of the light You will touch the rainbow and the rays of the sun I am praying that you should leave Your square paradise One thousand one paradise That I offer to you, my dear (back-up vocals: sing the second stanza) I am praying that you should leave Your square paradise One thousand one paradise That I offer to you, while I am still alive This paradise that is a present for you, my dear! Deutsche Übersetzung: QUADRAT PARADIES Komponiert und texte von Ryan Cayabyab Gesungen von Basil Valdez Sie sind hier und beklagen In Ihrem kleines Paradies Sie beobachten Sie Ihre Umgebung Es wird mit Schimmel, mit Spinnweben Ich bin hier und Betteln Hören Sie sich meine Überzeugung Eintausend ein Paradies Dass ich Ihnen anbieten, Kommen Sie lieber auf die breite Natur Und den Sonnenaufgang Sie fühlen sich dem Platzen des Lichts Sie berühren die Regenbogenforelle und die Strahlen der Sonne Ich betete, dass Sie sich verlassen Ihr Quadrat Paradise Eintausend ein Paradies Das biete ich an Sie, liebe (zurück bis Gesang: singen die zweite Strophe) Ich betete, dass Sie sich verlassen Ihr Quadrat Paradies Eintausend ein Paradies Das biete ich an Sie, während ich bin noch am Leben Dieses Paradies, ist ein Geschenk für euch, meine liebe! Polski tłumacz: KWADROTOWYCH RAJU Zlozony i teksty przez Ryan Cayabyab Spiewane przez Basil Valdez Jestes tutaj i placz W malym raju Poszukac obserwowac swoje otaczajacych Jest dostawanie majacych formy, po pajeczyny Jestem tutaj i zebractwa Sluchaj mojej perswazji Jeden tysiac raj To oferta dla Ciebie I Chodzcie moi drodzy do calej przyrody I spelniaja wit Bedziesz czuc sie seria swietle Bedziesz dotykac teczy i promienie slonca Ja modlac sie, ze nalezy pozostawic Twój kwadratowych raju Jeden tysiac raj To oferta dla Ciebie I, moi drodzy (wokal: spiewac drugi stanza) Ja modlac sie, ze nalezy pozostawic Twój kwadratowych raju Jeden tysiac raj To ja wam zaoferowac, a ja wciaz zyje To raj, który jest obecny na was, moi drodzy! Tags: soccer piotr trochowski hamburger sv paraisong parisukat ryan cayabyab basil valdez |
User: delfindakila |
Remembering JOSÉ MOURINHO as a Coach of Chelsea FC I am dedicating this video with the song composed by Willy Cruz, a great Filipino composer and sung by Nonoy Zuñiga, one of the fine balladeers of the Philippines to José Mourinho, one of the best coaches in football. This video also helps the Chelsea fans to remember him especially his legacy in Chelsea. Let us pray for him to have a better life and good destiny. Thank you very much and his hope you enjoy it. NEVER EVER SAY GOODBYE Composed by Nonoy Zuñiga Sung by Willy Cruz Night after night we sleep together Sharing lovely moments that spell forever Day after day our love gets stronger Growing every minute that we get closer If we ever have to say goodbye And go our own separate ways I wouldn't know how to get by on my own After all the love and passion you have shown I'll never say goodbye No matter how they try To show my love won't last If we're prisoners caught in our past Dont let your tears run dry No need for you to cry I promise I will stay I'm with you all the way In times they'll soon forget That you and I once met As long as deep inside I know its love not pride Then I will never say, ever say goodbye I'll never say goodbye There are no reasons why Our souls are so entwined There is us not you and I Our friends will soon regret Regretting we once met Because we'll show them all With love we can walk tall And we will never say, ever say goodbye.... Tags: soccer football coach jose mourinho never ever say goodbye nonoy zuniga willy cruz |
User: delfindakila |
The Life of FRANK JAMES LAMPARD, JR. as a Footballer Since my doing of video for Original Pilipino Music (OPM), I have planned to make a video for Frank Lampard. One day, there was a miracle happened to me. A song which was composed by Wilfredo "Willy" B. Cruz and sung by Basil Valdez, a great balladeer in the Philippines entered to my mind to fit for Frank's life and career so I made this video. Furthermore, this song and video is also a condolence for his mother who is now living in other world since the 24th of April, 2008. After I made this video, I pray to God as a gratitude for giving me this talent and guidance through Holy Spirit to do this with omnipotent creativity. Hope you enjoy this video and God bless. LET THE PAIN REMAIN Composed by Willy Cruz Sung by Basil Valdez Love comes, love goes, But a sudden feeling never lets me be Somehow I know Quite a part of me isn't changed Since you've been gone Like a sturdy tree That's seen a thousand seasons, I've to shed my leaves in winter To grow them back in spring To welcome life again To welcome you So goes my life; Still believe in dreams of having you around Too bad mem'ries Feed the mind and not the heart Where I want you to be So I ask myself what you have left behind for me To go on each day to live As if I have you once again What else is there that's real But all the pain that I feel Chorus: So let the pain remain forever in my heart For ev'ry throb it brings Is one more moment spent with you I let the pain Bring on the rain If that's the only way If there's no other way To be with you again Too bad mem'ries Feed the mind and not the heart Where I want you to be So I ask myself what you have left behind for me To go on each day to live As if I have you once again What else is there that's real But all the pain that I feel (Repeat the Chorus two times) Tags: soccer football frank james lampard let the pain remain willy cruz basil valdez |
User: delfindakila |
ASEAN Song of Unity (ASEAN Hymn) ASEAN SONG OF UNITY (ASEAN Hymn) Music by Ryan Cayabyab Lyrics by Nicanor G. Tiongson Performed by Philippine Madrigal Singers Philippine Normal University Chorale Philippine Women's University Chorale A Capella Manila Philippine Philharmonic Orchestra ASEAN, Oh ASEAN Our voices rise as one From land to land From sea to sea Reach out for everyone ASEAN, Oh ASEAN Let's link our arms and stand Behold the sun has risen to The level of our eyes Behold the sun has risen to The level of our eyes Tags: hymn asean song unity |
User: delfindakila |
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) is a geo-political, economic and culture-sharing organization of 10 countries located in Southeast Asia, which was formed on August 8, 1967 by Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand. Its aims include the acceleration of economic growth, social progress, cultural development among its members, and the promotion of regional peace. Website: www.aseansec.org Members of ASEAN: Brunei Darussalam Cambodia Indonesia Laos Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Vietnam If you want to hear the ASEAN Hymn, please visit this YouTube site: SONG OF UNITY (ASEAN Hymn) http://www.youtube.com/watch?v=oIqbkJUpLXk LET US MOVE AHEAD (ASEAN Song) Composed by Candra Darusman Lyrics by Rizali Indrakesuma Arranged by Erwin Gutawa Sung by Lea Simanjuntak & Gabriel B. Harvianto Throughout these years We have resolved Working hard together For a true community The beauty of diversity Bridging all the differences A sense of unity CHORUS: Let us move ahead Hand in hand as one Let the virtue stand And face the challenges of time Let us move ahead Integrate as one To an ASEAN community Prosperity, peace and harmony The future is ours We have the strength We shall find the peace Within ourselves and with the world And as we strive In our resolve Sharing this one vision of a true community Repeat the Chorus Repeat I except the sixth line Repeat the Chorus two times To an ASEAN community Prosperity, peace and harmony Tags: social science asean diversity let us move ahead |
User: delfindakila |
The Pictorial Biography of JENSEN ROSS ACKLES as an Artist This video tells about his biography from his childhood up to present (Supernatural) by arranging the pictures chronologically. This song which was composed Alden Lim and John Joseph Nite and sung by Zoey Zuñiga is one of the finalists of the 5th Metro Manila Popular Music Festival last 1982. Enjoy viewing. COMING BACK Composed by Alden Lim & John Joseph Nite Sung by Zoey Zuñiga Through the night alone I wonder Where life is leading need Hoping for the best to happen That I would soon be free Freedom from the pain And, freedom from the rain Where the thought of losing you Keeps coming back again And my really any stronger Then the last time we've meant Promise in this fooling me To keep these feelings to myself To set you free from pain And shield you from the rain With the thought of losing you Makes living hard to face CHORUS: Come, let us sing the song Rising before arise We'll greet the dawn We'll start over again Glad that we both took the chance Now we're back in each other's arms And through these all We'll both look back in smile Remember deal when I was chasing All my blues away You were there to hang on to you And suddenly I'm okay You've helped me sing my song Who are alone when things went wrong Is the thought of loving you Coming back again (Repeat the Chorus two times) Tags: tv pictorial biography jensen ross ackles supernatural coming back zoey zuniga metropop |
User: delfindakila |
KAY GANDA NG ATING MUSIKA (Hajji Alejandro) This song composed by Ryan Cayabyab and sung by Hajji Alejandro won the grand prize of the First Metro Manila Popular Music Festival last 1978. Enjoy viewing. To see this song in other several languages, you may visit this site: http://delfindakila.multiply.com/journal/item/1/KAY_GANDA_NG_ATING_MUSIKA_In_several_languages English translation: HOW BEAUTIFUL IS OUR MUSIC Conposed by Ryan Cayabyab Sung by Hajji Alejandro Since I learned how to sing My little world became colorful So it seems that singing is a river If deep, emotion's love If overflowing, the soul and voice Are especially trembling Since I learned how to sing I try to be aware every single moment The song that we can say that is ours Will be praised for it is unique Not many will not say Here it is, listen CHORUS: How beautiful is our music How beautiful is our music It's ours, only ours And forever let us sing it. Since I learned how to sing My environment became alive again Now that I have come to know that to love Our own music or song From a poet we'll hear Letters, saying: (Repeat the Chorus two times) How beautiful is our music! Tags: pop kay ganda ng ating musika ryan cayabyab hajji alejandro opm metropop |
User: delfindakila |
PAGDATING MO (Celeste Legaspi) This song composed by Nonoy Gallardo and sung by his wife, Celeste Legaspi won a second place of the First Metro Manila Popular Music Festival last 1978. We acknowledge Ms. Anne Geddes, photographer of the babies, as our gratitude. Enjoy viewing and have fun with babies. Tags: world music pagdating mo nonoy gallardo celeste legaspi opm metropop sanggol baby babies anne geddes |
User: delfindakila |
SUWERTE-SUWERTE LANG (Joel Navarro) This song which was composed and sung by Joel Navarro is one of the finalists of the First Metro Manila Popular Music Festival last 1978. Enjoy viewing. Tags: pop love song suwerte suwerte-suwerte lang rolando tinio joel navarro opm metropop |
User: delfindakila |
MAGSIMULA KA (Leo Valdez) This song which was composed by Gines Tan and sung by Leo Valdez last 1981 is one of the finalists of the Fourth Metro Manila Popular Music Festival. Enjoy viewing. Tags: pop magsimula ka gines tan leo valdez opm metropop |
User: delfindakila |
EWAN (Apo Hiking Society) This song won the second place of the Second Metro Manila Popular Music Festival last 1979. It was composed by Louie Ocampo and its lyrics created by Winnie Arrieta. It was sung by Apo Hiking Society. Enjoy viewing. English Translation DON'T KNOW Composed by Louie Ocampo Lyrics by Winnie Arrieta Sung by Apo Hiking Society I don't know why you are like that You're so hard to talk and always ignoring me Don't you realize that I am really hurt inside But never mind it's time for you to know CHORUS: I love you, I love you This is not a joke Hope you smile even just a bit I am now in heaven I love you, I love you This is not a joke Please answer, not this word, don't know I hope you refrain Saying don't know and what kind of fib is that Why is it like that, the bachelor doesn't know That I don't know is like the answer of yes he has been waiting for. (Repeat Chorus) la, la, la, la, .... (Repeat Chorus and repeat last line of Chorus twice) Traduction Française NE SAIS PAS Composé par Louie Ocampo Paroles de Winnie Arrieta Chanté par Apo Hiking Society Je ne sais pas pourquoi vous êtes comme ça Tu es tellement difficile de parler et toujours en ignorant Ne savez-vous pas que je suis vraiment fait mal intérieur Mais qu'importe, il est temps pour vous de savoir CHORUS: Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Ce n'est pas une blague J'espère que vous sourire, même juste un peu Je suis maintenant dans le ciel Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Ce n'est pas une blague Réponse s'il vous plaît, pas, ne sais pas J'espère que vous abstenir Disant ne sais pas et quel type de boule c'est que Pourquoi est-il comme ça, le baccalauréat ne sait pas Que je ne sais pas, c'est comme de la réponse affirmative, il a attendu. (Répéter Chorus) la, la, la, la, .... (Chorus Répéter et répéter dernière ligne de Chorus deux fois) Tags: pop love song ewan louie ocampo winnie arrieta apo hiking society opm metropop |
User: delfindakila |
KAILANGAN KO, KAILANGAN MO (Richard Tan & Bambi Bonus) This song is one of the finalists of the Third Metro Manila Popular Music Festival. It was sung by Richard Tan and Bambi Bonus last 1980 and revived by Martin Nievera and Regine Velasquez. We acknowledge Mr. Lao Lianben as our gratitude for his mixed media arts. Enjoy watching. Correct lyrics: KAILANGAN KO, KAILANGAN MO Nilikha ni Gerry Paraiso Inawit nina Richard Tan at Bambi Bonus Ano'ng lungkot ng gabi Ngayong walang mga bituin Ako ngayo'y ganyan din Nag-iisa sa dilim Walang kahulugan Ang buhay na ito Kung walang minamahal O di kaya'y nagmamahal Kailangan ko'y Kailangan din ako Ako ngayo'y nalulumbay Sa 'ki'y walang sumasabay Ikaw kaya'y katulad ko Naliligaw sa 'ting mundo Paano na lang tayo Kung lagi na lang ganito Kailangan ko'y katulad mo Kailangan ang katulad ko Lahat tayo kailangan ng kasama sa mundong ito Sana ika'y lagi sa piling ko Lahat tayo kailangan ng kasama sa mundong ito Sana ika'y Sana ika'y Sana ika'y lagi sa piling ko English translation: I NEED, YOU NEED Composed by Gerry Paraiso Sung by Richard Tan at Bambi Bonus What a loneliness of this night Now there are no stars Right now I am like that Alone in the darkness How meaningless Is this life If I love no one Or even no one loves me My need is I was also needed Right now I am saddening To me is no one follows me You are same as mine even Losing in our world How about us If this happens always I need is like you The need is like you All of us need a companion in this world Hope you are always with me together All of us need a companion in this world Hope you're Hope you're Hope you are always with me together Traduction Française J'AI BESOIN, VOUS BESOIN Composé par Gerry Paraiso Chanté par Richard Tan et Bambi bonus Qu'est-ce qu'un solitude de cette nuit Maintenant il n'ya pas de stars À l'heure actuelle, je suis comme ça Seul dans l'obscurité Pas de sens Est-ce la vie Si je ne l'amour Ou même pas un m'aime Mon besoin est J'ai également été nécessaires À l'heure actuelle, je suis triste Pour moi, c'est un pas de me suit Vous êtes le même que moi même Perdre dans notre monde Comment parler de nous Si cela se produit toujours J'ai besoin de vous, c'est comme La nécessité est comme vous Chacun d'entre nous besoin d'un compagnon dans ce monde J'espère que vous êtes toujours avec moi en même temps Chacun d'entre nous besoin d'un compagnon dans ce monde J'espère que vous êtes J'espère que vous êtes J'espère que vous êtes toujours avec moi en même temps Deutsch Übersetzung ICH BRAUCHE, DU BRAUCHE Zusammengestellt von Gerry Paraiso Gesungen von Richard Tan und Bambi Bonus Was für eine Einsamkeit dieser Nacht Jetzt gibt es keine Sterne Im Moment bin ich, wie das Allein in der Dunkelheit Wie bedeutungslos Ist das Leben Wenn ich die Liebe nicht ein Oder gar niemand liebt mich Meine brauchen, ist Ich war auch erforderlich Im Moment bin ich betrüblicher Für mich ist niemand folgt mir! Sie sind identisch mit mir selbst Der Verlust in unserer Welt Wie über uns Wenn dies geschieht immer Ich brauche ist wie sie Die Brauche ist wie sie Alle von uns brauchen einen Begleiter in dieser Welt Hoffe Sie sind immer mit mir zusammen Alle von uns brauchen einen Begleiter in dieser Welt Hoffe Sie sind Hoffe Sie sind Hoffe Sie sind immer mit mir zusammen Tags: pop love song kailangan ko mo richard tan bambi bonus opm metropop |
User: delfindakila |
ANG AKING AWITIN (Bong Gabriel) This song which was composed and sung by Bong Gabriel is one of the finalists of the Second Metro Manila Popular Music Festival last 1979. Enjoy viewing. Tags: pop ang aking awitin bong gabriel opm metropop |
User: delfindakila |
Sa Paskong Darating-Celeste Legaspi This Christmas song was composed by S. Y. Ramos and sung by Celeste Legaspi. MALIGAYANG PASKO at MANIGONG BAGANG TAON! Merry Christmas and a Happy New Year! Tags: classical sa paskong darating celeste legaspi |
User: delfindakila |
Misa de Gallo-Ivy Violan This Christmas song was composed by National Artist for Music Levi Celerio and J. Balita and sung by Ivy Violan. MALIGAYANG PASKO at MANIGONG BAGONG TAON! Merry Christmas and a Happy New Year! Tags: classical misa de gallo levi celerio ivy violan |
User: delfindakila |
SALAMAT, SALAMAT MUSIKA (Nanette Inventor) This song which was composed by Gary Granada and sung by Nanette Inventor is one of the finalists of the Seventh Metro Manila Popular Music Festival last 1984. They won first place. Enjoy viewing. Tags: pop salamat musika gary granada nanette inventor opm metropop |
User: delfindakila |
HAHANAPIN KO (Anthony Castelo) This song which was composed by Jose Mari Chan and its lyrics was created by Jimmy Santiago last 1980 is one of the finalists of the Third Metro Manila Popular Music Festival. It was sung by Anthony Castelo. Enjoy viewing. Tags: pop hahanapin ko jose mari chan jimmy santiago anthony castelo opm metropop |
User: delfindakila |
MINSAN PA (Janet Basco) This song which was composed by Jose Mari Chan and sung by Janet Basco last 1978 is one of the finalists of the First Metro Manila Popular Music Festival. We acknowledge Mr. Danilo Sibayan as our gratitude for his paintings. Correct lyrics MINSAN PA Itinitik at nilikha nina Rolando S. Tinio at Jose Marie Chan Inawit ni Janet Basco Minsan pa, magkatagpong muli Minsan pa, kung suswertihin Asa ko'y wala naman kundi Ang malaman mong Panga-pangarap ko'y ikaw Ikaw pa rin Lihim ay di ko na ikakailang Minsan pa At baka ang mangyari na'y Lumisan ka nang Minsan pa Pilit man magtatapat sa iyo Bubuksan ang may susi kong loob Kundangan, pihado rin ako Ang malalagot Ang hirap-hirap ding mag-isa Nang minsan pa Sa buhay ko ito Ngayon pa lang nadama Sukat ngang nananabik Makita ka Minsan pa Minsan pang madarama Ang mundong ibig ko Basta't ikaw lamang Ay minsan pang naririto Buhay ko'y isusunod sa buhay mo Kung ako'y ibigin mo Kung pakaibigin mo Nang minsan-minsan pa Tags: pop minsan pa rolando tinio jose mari chan janet basco opm metropop |
User: delfindakila |
HATINGGABI, BAWAT PANGARAP (Boy Camara) This song which was composed by Conrado Ricafort and sung Boy Camara last 1981 is one of the finalists of the Fourth Metro Manila Popular Music Festival. Enjoy viewing. Correct lyrics: HATINGGABI (BAWAT PANGARAP) Itinitik at nilikha ni Conrado Ricafort Inawit ni Boy Camara Hatinggabi, bawat pangarap Hatinggabi, nararatnan Paglipas ng gulo at kasawian May tamis at kasiyahan Bawat dilim ay may liwanag Ang sakit ay may ginhawa Hatinggabi, bakit malulumbay Kung may umagang darating Dati'y hindi makayang Humarap sa pagdurusa Pagdating ng suliranin Kay daling mabaliw Nag-iba sa tangan, pili'y himig mo Nagningning ang buhay ng aping ito (Ulitin ang I) (Ulitin ang unang dalawang pangungusap ng I) Paglipas ang yugto ng kahirapan May ibayong kagandahan Bawat hiling, may kasagutan Sa lungkot, may kaibigan Hatinggabi, basta't kapiling ka Walang inaalala Sa dilim, ikaw ang pag asa Wag nang mawala sa buhay ko (Ulitin ang huling pangungusap ng III) Tags: pop hatinggabi bawat pangarap conrado ricafort boy camara opm metropop |
User: delfindakila |
KAHIT KONTI (Florante) This song which was composed by Gary Granada and sung by Florante won the second place in the Fourth Metro Manila Popular Music Festival last 1981. This work is dedicated to the promotion of electronic jeepneys. Enjoy viewing. Correct lyrics: KAHIT KONTI Nilikha at itinitik ni Gary Granada Inawit ni Florante Maari bang, maari bang umusog-usog ng konti Hati-hati dahil masyadong masikip ang upuan At kung iyong kausapin, ako nama'y hindi maselan At payag matabihan, umusog lang, umusog nang konti Maari bang, maari bang umusog-usog ng konti Madadaan sa usapan ang maaring pag-awayan Sakali mang mayron kang napapansin, sabihin lang At kung makatuwiran ako'y uusog din kahit konti Hindi naman buong-buo ang hinihiling ko sa iyo Ngunit kahit kapiraso maaring magkasundo tayo Iba't iba ang katwiran ng tao sa lipunan Ngunit ang kailangan lang tayo'y huwag magtulakan O kay raming suliranin araw-araw dumarating Dahil di kayang lutasin, hindi na rin pinapansin Subali't kung tutuusin, ang kadalasang dahilan Kaibigan, ayaw nilang umusog ng kahit konti Hindi naman buong-buo ang hinihiling ko sa iyo Ngunit kahit kapiraso maano'y magkasundo tayo Iba't iba ang katuwiran ng tao sa lipunan Ngunit ang kailangan lang tayo'y huwag magtulakan O kay raming suliranin oras-oras dumarating Dahil di kayang lutasin, hindi na rin pinapansin Subali't kung tutuusin, iisa ang dahilan Kaibigan, ayaw n'yo lang umusog ng kahit konti At kung iyong kausapin, ako nama'y hindi maselan At payag matabihan, umusog lang kahit konti Tags: pop kahit konti gary granada florante opm metropop |